在 中文 中使用 已经历了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在我按照SSRF的指导进行灵性修炼的这段期间，我本身已经历了很多改变。
In the short time that I 自2008年以来，该国已经历了1.6％的商品出口每年增长乏力。
从1984年出台的面向农村的发展战略开始，它已经历了三个阶段。
像面部识别，人工智能，政治，甚至住房先进技术的所有目标，并已经历了最近中断的水平。
Advanced tech like facial recognition, AI, politics and even housing are all targets and have experienced recent levels of disruption.自2010年年初以来，阿富汗已经历了几个对于选择未来发展道路有关键意义的里程碑事件。
Since early 2010, Afghanistan has experienced a number of milestone events that 卡塔尔社会已经历了一场重大的转变，其中包括现代国家的所有方面，并对人民的福利承担起责任。
Qatari society has experienced a major transformation that includes all aspects of a modern State and assumes responsibility for the welfare of its people.在展出时，这块儿屏幕已经历了4年的研发。
At the time of the show, this screen has undergone four years of research and development.如今，大量此类投资具有的经济价值比债务的价值还要低，而中国已经历了不可持续的信贷扩张。
With so much of that investment now creating less economic value than debt, China has experienced an unsustainable expansion in credit.迄今为止，中国共享单车市场已经历了三个发展阶段。
The report notes that China's shared cycling market has undergone three stages of development.小编：设计在西方发达国家已近两百年，在中国也已经历了三十多年的快速成长。
Design" in Western countries ArochaDomínguez女士说，格鲁吉亚已经历了巨大的政治变革，特别是在2003年11月后。
Ms. Arocha Domínguez noted that Georgia had undergone major political changes, particularly after November 2003.已经历了兼并和收购的组织面临着特别严峻的挑战，尤其是当它涉及到处理数据管理和数据质量问题。
Organizations that have undergone mergers and acquisitions face particularly steep challenges, particularly when it comes to handling data governance and data quality issues.这撒玛利亚妇人已经历了五次的拒绝，现在为了追求灵魂的满足，她与一个不是她丈夫的男人在一起。
The Samaritan woman had gone through this rejection five times and was now seeking to fill her soul with a man who wasn't her husband.自此，我们的行业已经历了前所未有的挑战，这表明渐进式变革并不能解决问题。
Since then, our industry has gone through unprecedented challenges demonstrating that incremental change is not a solution.与你擦肩而过时的那一次回眸，我确信我已经历了千百年的等待。
The moment i looked back when i walked pass you, I believe i had gone through thousands years of waiting.这意味着较少的人会在“警告”期间受苦，因为他们已经历了这场迫害。
This means that fewer will suffer during The Warning because they have undergone this persecution.这些问题已经历了全世界，而不是局限于一个或另一个位置或国家。
These problems have been experienced worldwide, not confined to one or another location or country.在本十年之初，世界已经历了一个相当长的难民回归期。
As the decade began, the world had been experiencing an extended period of refugee returns.也门儿童本来已经历了数十年的营养不良，如果国际社会仍然不向他们提供足够的食物和药品，这些儿童将承受更多痛苦。
Yemeni children, who have already suffered from decades of malnutrition, will 不少社群已经历了重大的气候变化影响，而研究结果显示，这些现象只会更加剧烈。
Many communities already experience significant climate change impacts, and findings show that this will only intensify.
