在 中文 中使用 已经表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在日本已经表示有兴趣加入。
Colombia has already expressed an interest in joining.现在日本已经表示有兴趣加入。
Indonesia has already expressed an interest in joining.Apple已经表示新款MacPro将于2019年推出。
国防部此前已经表示，今年不会举行阅兵。
The Defense Department had already said the parade wouldn't happen this year.许多人已经表示希望，该议程应是转型性议程。
此外，人权事务委员会已经表示，.
Moreover, the Human Rights Committee has stated that.不过，现在，“MegaFon已经表示同意与华为在俄罗斯制定并实施5G标准。
Now, though,"MegaFon has said they have agreed to develop and implement 5G standards in Russia with Huawei.".工党已经表示他们将要求他们的国会议员投票反对梅的交易，但是有一些反叛者可以指望。
Labour has indicated they will ask their MPs to vote against May's deal, but there are a number of rebels that May can count on.不过，Apple已经表示将支持2010年和2012年的MacPro型号，但不会马上支持。
However, Apple has said that Mac Pro models from 2010 and 2012 will be supported, but not right away.主席（以法语发言）：提案国已经表示，希望不经表决通过其决议草案。
The Chairperson(spoke in French): The sponsors have expressed the wish that their draft resolution be adopted without being put to the vote.关于第一委员会，主席已经表示，他希望开始开展一个非正式磋商进程，以精简我们的工作方法。
With regard to the First Committee, the Chairman has indicated his wish to begin a process of informal consultations aimed at streamlining our working methods.中国政府已经表示，消除极端贫困不是减贫的终点，而是新起点。
The Chinese government has said that eradicating extreme poverty is not the end of poverty reduction, but a new starting point.摩洛哥外汇管理局已经表示，其现行规定可能会对在该国境内使用加密货币的行为进行处罚。
Morocco's foreign exchange authority has stated that the use of cryptocurrencies within the country can lead to penalties under existing rules.主席（以法语发言）：提案国已经表示，希望不经表决通过这项决议草案。
The Chairperson(spoke in French): The sponsors of the draft resolution have expressed the wish that it be adopted by the Committee without a vote.如上面所指出，欧洲委员会的议会已经表示，不得基于政治的理由将非法外国人驱逐出境。
As noted above, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe has indicated that illegal aliens cannot be expelled on political grounds.总理约翰基已经表示，他仍然准备推进TPP，即使没有美国.
Prime Minister John Key has said he is still prepared to push on with the TPP, even without the US.不过，FCC主席已经表示「FCC打算为Wi-Fi和其他非许可服务提供此频谱」。
However, the FCC chairman has stated that“the FCC intends to provide this spectrum for Wi-Fi and other unlicensed services.”.工会已经表示他们将发起“工作选择式”的运动，以回击执政联盟对工人的攻击。
Unions have signalled that they could launch a“Work Choices-style” campaign against the Coalition's attacks on workers.新西兰的一些团体，包括新西兰人权委员会已经表示关切这些措施中有的不适当尊重人权或者被滥用。
A number of groups within New Zealand, including the NZHRC, have expressed concern that some of these measures do not adequately respect human rights or 他已经表示他希望会见参议院(祈祷)集团如果他来美国。
He has indicated he would like to meet with the Senate[prayer] group if and when he comes to the United States.'.
