在 中文 中使用 政府已经表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府已经表示它有解决土地所有权问题的政治意志。
The Government had demonstrated that it 在法国，政府已经表示希望第一列氢动力列车在2022年前投入使用。
In France, the government has already said it wants the first hydrogen train to be on the rails by 2022.但国内财政危机将持续数月，政府已经表示今年不会对这些贷款进行支付。
But the domestic fiscal crisis will continue for many months, and government has already said no payments will be made on the loans this year.政府已经表示打算认真落实针对瑞典在第一项《国家人权行动计划》中的国际人权义务提出的批评意见。
The Government had already expressed its intention to carefully follow up criticism against Sweden concerning international human rights obligations in the first national action plan for human rights.Watanabe先生(日本)说,日本政府已经表示支持前南斯拉夫问题国际法庭的活动。
Mr. Watanabe(Japan) said that his Government had already expressed its support for the activities of the International Tribunal for the Former Yugoslavia.值得注意的是，有些国家政府已经表示有些意愿支持这种设想，它们的看法也是如此。
It is noteworthy 联邦及阿尔伯塔省政府已经表示，他们可在这项计划当中占据份额。
Both the federal and Alberta governments have suggested they could take a stake in the project.在同一届会议上，委员会注意到一些国家政府已经表示对谈判一项涉及恢复性司法和调解的新的国际文书感到兴趣。
At the same session, the Commission noted that some Governments had expressed interest in the negotiation of a new international instrument dealing with restorative justice and mediation.东帝汶政府已经表示，它希望在可行的情况下，尽快在全国恢复行使主要维持治安的责任，并且希望在今年年底前实现这一目标。
The Government has expressed its desire to resume primary responsibility for policing throughout the country as soon as is feasible and its hope to achieve that goal by the end of this year.巴西政府已经表示需要斯诺登正式提出庇护申请。
The Brazilian government had said it required a formal request from Snowden to grant asylum.目前，智利政府已经表示这些怀疑“极有可能”是正确的。
法国政府已经表示，希望到2022年，首列氢列车能投入使用。
The French government has already said it wants 中国政府已经表示，消除极端贫困不是减贫的终点，而是新起点。
The Chinese government has said that eradicating extreme poverty is not 一些政府已经表示有可能用常规武器回应这一攻击。
Some governments have even suggested the possibility to respond to these attacks by using conventional weapons.塞内加尔政府已经表示愿意担任工业伙伴关系和投资会议的东道国。
The Government of Senegal has indicated its readiness to host 加拿大、美国及欧洲各国政府已经表示要长期监测这些化学物质。
Governments in Canada, the United States and Europe have signalled their intentions to begin extensive and longer term monitoring programs for these chemicals.从那时起，西班牙政府已经表示，其卫兵现在被禁止使用子弹击退移民.
The Spanish government has since said that its guards are now banned from using bullets to repel migrants.阿萨德政府已经表示准备参加，但叙利亚反对派仍在挑选新领导层。
The Assad government has indicated that it is prepared to attend, but 在法国，政府已经表示希望第一列氢动力列车在2022年前投入使用。
The French government has already said it wants 
