已获得了 - 翻译成英语

• have received
• has gained
• has obtained
• has acquired
• has achieved
• has secured
• have won
• has gotten
• have gained
• have obtained
• have acquired

在 中文 中使用 已获得了 的示例及其翻译为 英语

但已获得了恶名金额最大理论是HJHOLTZMANN的。
But the theory that has gained the greatest amount of notoriety is that of H.J. Holtzmann.

自1955年首次颁发斯隆研究奖学金以来，来自西北大学的106名教师已获得了斯隆研究奖学金。
Since the first Sloan Research Fellowships were awarded in 1955, 106 faculty members from Northwestern have received a Sloan Research Fellowship.

知道在经济学中的主要概念，并已获得了这些概念的适用性进行关键评估的能力;
Knows the main concepts in economics and has acquired the skills of making critical assessments over the applicability of these concepts;

Bluetooth技术已获得了全球认可，世界各地的Bluetooth设备都可以与其邻近的Bluetooth设备连接。
Bluetooth technology has achieved global acceptance such that any Bluetooth enabled device, almost everywhere in the world, can be connected with Bluetooth enabled devices.

为此，Alsco已获得了工商行政管理局（AIC）颁发的营业执照。
As such, Alsco has obtained a Business License from the Administration of Industry and Commerce Office(AIC).

最受欢迎的印度尼西亚咖啡出口产品是阿拉伯而且已获得了全世界的认可。
Specialty Arabica coffee is Indonesia's most popularly exported product and has gained worldwide acknowledgment.

调查结果表明，黑人和西班牙裔借款人总体上更可能违约，而不是因为他们可能已获得了首付援助。
The findings suggested that black and Hispanic borrowers are more likely to default in general, and not because they may have received down-payment assistance.

瑞士制药商诺华公司（NVS）宣布，已获得了一项价值4.86亿美元的合同，将在美国建造一座新的流感疫苗生产厂。
Swiss pharmaceutical giant Novartis has secured a $486 million contract to build a new flu vaccine plant in the United States.

近二十年来，中国金融市场已获得了较大的发展，金融工具种类不断增加。
Over the past two decades, China's financial market has achieved great development, and the types of financial instruments continue to increase.

委员会正在制作武器图板，并已获得了不同武器发射声音的录音，用来支持面谈程序。
The Commission is preparing weapons photo-boards and has acquired recordings of the sounds of different weaponry to assist in the interview process.

澳大利亚广播电台（ABC）已获得了在中国北方一起执行处决的秘密手机视频。
The ABC has obtained secret mobile phone video of one execution that took place in northern China.

事实上，在中国使用卷烟包装的警告图像已获得了大多数公众的支持。
Actually, the use of cigarette pack warning pictures in China has gained the overwhelming majority of public support.”.

IBM日前宣布，公司发明人在2015年已获得了超过400项新的云专利。
IBM announced that its inventors have received more than 400 new cloud patents in 2015.

自从1955年计划开始，42位获奖人已获得了诺贝尔奖，16位获奖人已经获得了数学菲尔兹奖。
Since the beginning of the program in 1955, 43 fellows have won a Nobel Prize, and 16 have won the Fields Medal in mathematics.

自生效以来，《公约》已获得了近乎普遍性的接受，目前共有189个缔约国.
Since its entry into force, the Convention has achieved near-universal acceptance, with 189 States parties.

西班牙与日本的合资公司Univergy已获得了在西班牙西北部的帕伦西亚（Palencia）省开发两座光伏发电厂的许可。
Spanish-Japanese company Univergy has secured the permits for two PV plants in the northwestern Spanish province of Palencia.

巴黎的蓬皮杜艺术中心已获得了MAD建筑事务所设计的12个建筑模型，描绘了该公司承担的10个重要项目。
The Centre Pompidou in Paris has acquired 12 architectural models by MAD Architects, depicting 10 significant projects undertaken by the firm.

虽然中国的互联网已获得了更好的发展，但是进入外部世界变得更糟。
Even as the Chinese internet has gotten better, access to the outside has gotten worse.

IMF认为，全球经济在短期内已获得了一定程度的动能，这是很多年里都不曾看到的。
The IMF did attest that the global economy has achieved a level of momentum during a short term that has not occurred for many years.

就在9.11事件前几天通过的打击恐怖主义行动计划已获得了一种新的政治意义。
The plan of action against terrorism, adopted just days before the events of 11 September, has acquired a new political significance.