已证实 - 翻译成英语

• has confirmed
• have proved
• have shown
• were confirmed
• have demonstrated
• has certified
• has verified
• have confirmed
• had confirmed
• has proven
• have proven
• has shown
• had proved

在 中文 中使用 已证实 的示例及其翻译为 英语

这些全球基金已证实是国际社会处理主要疾病方面的重要的手段。
The global funds have proved, in particular, to be an important instrument of the international community in addressing major diseases.

很多分析呼出气体中糖尿病标志物的研究已证实水平上升的丙酮与糖尿病强烈地相关联。
Many studies examining the hallmarks of diabetes in exhaled breath have shown that elevated levels of acetone are strongly linked to diabetes.

世界卫生组织已证实叙利亚至少爆发了10例脊髓灰质炎病例，由于内战，疫苗接种覆盖率大幅下降.
The WHO has confirmed an outbreak of at least 10 cases of polio in Syria, where vaccination coverage has dramatically decreased because of the civil war.

报道称，剑桥大学的科学家已证实，性别和教育程度等因素与记忆能力间有明确关联性。
Scientists at Cambridge University have demonstrated a clear link between factors such as sex and education level and memory function.

多年来的科学研究和实践已证实它有一定药用价值。
Many years of scientific research and practice have proved that it has a certain medicinal value.

只有两人（其中一人与联刚特派团会见）幸于逃脱；其他人均已证实身亡。
Only two persons, one of them met by MONUC, were able to run away; all of the others were confirmed killed.

但是多项回顾性研究和前瞻性研究已证实完全切除淋巴结并不会让多种恶性肿瘤具有存活优势。
Yet multiple retrospective and prospective studies have shown that complete dissection of lymph nodes does not confer survival advantage in a number of malignancies.

Esri已证实设置操作系统环境以启用TLS1.2不会导致ArcGIS出现问题；.
Esri has certified that setting the. NET environment to enable TLS 1.2 will not cause problems with ArcGIS;

当地卫生部门官员一日上午宣布，加州已证实两名感染甲型H1N1流感的患者已经死亡。
The local health department officials announced a day morning, California has confirmed that two patients infected with influenza a(H1N1) has died.

多项动物和人类研究均已证实，MCT可促进生热作用和脂肪氧化，从而抑制身体脂肪的沉积和积累。
Animal and human studies have demonstrated that MCTs enhance thermogenesis and fat oxidation, thereby suppressing the deposition and accumulation of body fat.

人们已证实，这种被称作ISRIB的药物完全消除脑震荡小鼠的学习和记忆减退。
Researchers have shown that the drug, nicknamed ISRIB, completely eliminates learning and memory deficits in mice with concussions.

到目前为止，政府海关分析已证实21个集装箱的货物锰含量为43.24%，铁含量为1.57%。
To date, government customs analysis has certified the 21 containers sent at 43.24% Mn and 1.57% Fe.

像这样的研究案例研究已证实，网站的访问者都非常喜欢有更少的字段较短的网页形式。
Research like this case study has confirmed that site visitors are very fond of shorter web forms that have fewer fields.

不要重新输入受污染的地区，直到安全主任（或其他负责人）已证实，该地区已被妥善清理。
Do not reenter the contaminate area until the Safety Officer(or other responsible person) has verified that the area has been properly cleaned.

事实上，探究基因与疾病之间存在关联性的研究已证实大多数疾病变异体是在蛋白编码基因的外面发现的。
In fact, studies examining the association between genes and diseases have shown that most disease variants are found outside of protein-coding genes.

每一个智能评审组和每一个情报监督机构已证实，美国国家安全局不从事这种类型的监视。
Every intelligence review group and every intelligence oversight body has confirmed that NSA is not engaged in this type of surveillance.

如果您应用此策略时，一定要确保这些指标都已证实，顶部和底部的选择已经采取了第一个表单。
If you apply this strategy, be sure that indicators have confirmed that those top and bottom choices have taken form first.

之前的研究已证实在年轻的动物体内，免疫激活导致严格调控的基因表达。
Previous studies have shown that in young animals, immunological activation results in tightly regulated gene expression.

预计其余11个国家将于3月8日在智利签署经修订的协议，澳大利亚贸易部长SteveCiobo已证实。
The 11 remaining countries are expected to sign a tweaked agreement on March 8 in Chile, Trade Minister Steve Ciobo has confirmed.

该国政府报告说，巴基斯坦当局已证实，他还在其住所居住。
The Government reported that the Pakistani authorities had confirmed that he was living at his residence.