巴勒斯坦领土人权 - 翻译成英语

• of human rights in the palestinian territories

在 中文 中使用 巴勒斯坦领土人权 的示例及其翻译为 英语

年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员作了介绍性发言。
The Special Rapporteur on the situation of Human Rights in the Palestinian Territories Occupied since 1967 made an introductory statement.

人权委员会1967年以来被以色列占领的巴勒斯坦领土人权情况特别报告员约翰·杜加德先生按照.
Mr. John Dugard, on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967, submitted in accordance.

伊拉克境内人权情况特别报告员和被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员作了介绍性发言。
The Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq and the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Occupied Palestinian territories made introductory statements.

在同次会议上，宣读了1967年以来被占领的巴勒斯坦领土人权状况特别报告员理查德::福尔克的发言。
At the same meeting a statement from the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk, was read out.

年以来被占领的巴勒斯坦领土人权状况特别报告员(这个任务已确定持续到占领结束为止).
Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967(The duration of this mandate has been established until the end of the occupation.).

Dugard先生（1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员）认为恐怖主义这个词完全是相对的。
Mr. Dugard(Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967) said that" terrorism" was indeed a relative concept.

月2日，安理会举行全体磋商，听取了联合国人权事务高级专员就巴勒斯坦领土人权状况的通报。
On 2 July, the Council held consultations of the whole and was briefed by the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation in the Palestinian territory.

表示注意到人权理事会关于1967年以来被以色列占领的巴勒斯坦领土人权情况特别报告员最近的各项报告，见E/CN.4/2006/29和A/61/470。
Taking note of the recent reports of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967,See E/CN.4/2006/29 and A/61/470.

在2006年7月5日第1次会议上，1967年以来被占领的巴勒斯坦领土人权状况特别报告员约翰·杜加尔德先生作了发言。
At the 1st meeting, on 5 July 2006, the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Mr. John Dugard, made a statement.

正如1967年以来被以色列占领的巴勒斯坦领土人权状况特别报告员所报告的那样，占领和隔离墙使巴勒斯坦妇女的权利继续受到侵犯。
As reported by the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967, the occupation and the separation barrier continued to violate Palestinian women' s rights..

在2009年3月23日第35次会议上，1967年以来被占领的巴勒斯坦领土人权状况特别报告员理查德·法尔克介绍了其年度报告(A/HRC/10/20)。
At the 35th meeting, on 23 March 2009, the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967, Richard Falk, introduced his annual report(A/HRC/10/20).

人权理事会第S-7/7号决议决定向被占领巴勒斯坦领土紧急派遣一个由1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员领导的实况调查团。
In resolution S-7/7, the Council decided to dispatch an urgent fact-finding mission to OPT headed by the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

特别报告员在其2001年10月报告(A/56/440)说，他的任务规定要求他在军事占领的范围内，调查被占领巴勒斯坦领土人权遭到侵犯的情况。
In his report of October 2001(A/56/440), the Special Rapporteur stated that his mandate required him to investigate human rights violations in the Occupied Palestinian Territory within the context of military occupation.

在2000年3月28日第13次会议上，自1967年以来被以色列占领的巴勒斯坦领土人权情况特别报告员乔治·贾科梅利先生介绍了他的报告(E/CN.4/2000/25)。
At the 13th meeting, on 28 March 2000, the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967, Mr. Giorgio Giacomelli, introduced his report(E/CN.4/2000/25).

Dugard先生（1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别报告员）说，听到这一澄清使他感到释然。
Mr. Dugard(Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967) said that he was relieved to hear that clarification.

请自1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权状况特别代表向大会第六十二届会议提交报告。
The Special Representative on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967 was requested to submit a report to the General Assembly at its sixty-second session.

而且，它还重复了人权委员会及其1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员的工作。
Moreover, it duplicated the work of the Commission on Human Rights and its Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967.

约旦代表团还赞同1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员的工作。
His delegation also commended the work of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.

人权委员会1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况.
Rights, John Dugard, on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied by Israel since 1967.

伊拉克境内人权情况特别报告员和1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员的介绍性发言.
Introductory statements by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Iraq and the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967.