在 中文 中使用 市场准入 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，重要的是为扩大发展中国家的市场准入创造机会。
However, it was essential that opportunities be created 首先，特朗普政府寻求在一系列具体市场准入问题上取得进展，如牛肉出口、中国对生物科技进口和能源产品的规定。
Trump administration is seeking to make progress on specific market-access issues first such as beef exports, Chinese rules on biotechnology imports and energy products.全球市场的这些新兴因素是"市场准入条件"，往往引起发展中国家出口商的昂贵成本。
These emerging factors of global 可持续农业为生产者带来多种好处，包括土壤肥力、生产力、能源效率、职业安全和市场准入机会。
Sustainable agriculture brings multiple benefits to producers, including soil fertility, productivity, energy efficiency, occupational safety and market access opportunities.建设发展中国家的生产能力、竞争力和市场准入；.
(i) Development of productive capacities, competitiveness and market access for developing countries;除了放宽市场准入种类的法规，政府把信通技术规划和倡议列为高度优先事项。
In addition to liberalizing market-entry types of regulations, Governments have placed ICT planning and initiatives high on their agendas.尽管增加了市场准入机会，但供应方面限制或缺少基础设施妨碍了许多发展中国家参与全球化。
Despite the increase in market-access opportunities, the participation in global markets of many developing countries can be hampered by supply constraints or lack of infrastructure.基于互联网的旅游产品分销对有效的市场准入和提高发展中国家旅游运营商的竞争力十分重要。
Internet-based distribution of tourism products has become crucial for effective market entry and for the competitiveness of tourism operators from developing countries.奥尼尔提倡一种“市场准入奖励”制度，即政府提供“数十亿美元”的奖励基金。
O'Neill advocates a system of"market-entry rewards", in which governments contribute to a prize fund of a“few billion dollars”.公司在所有五个市场准入平台上都取得了关键的里程碑，包括赢得客户和平台，以及新产品和市场开发的进步.
Company achieved key milestones in all five market-access platforms, including customer and platform wins, as well as new product and market development advancements.外商投资企业在市场准入、政府招标、知识产权保护和贸易管理流程等方面将得到平等对待。
Foreign investment companies will be treated equally in market entry, government bidding, intellectual rights protection, and trading procedures.建立标准局，向工业和政府提供关于国际、区域和国家标准的必要信息，从而促进市场准入。
Establish Standards Bureaux, which would provide the industry and government with the necessary information on international, regional and national standards, thereby facilitating market access.他关注的重点是中国涉嫌盗窃知识产权和市场准入障碍的问题，并要求进行结构性经济改革。
He is pushing to address concerns of China's alleged theft of intellectual property and market-access barriers, as well as to demand structural economic reforms.这些壁垒包括原产地规则、技术标准以及卫生和环境要求等市场准入壁垒。
These barriers include market-entry barriers, such as rules of origin, technical standards, and health and environmental requirements.我们制定市场准入策略，并且根据顾客现有业务需求制定可持续的长期解决方案。
We devise market entry strategies as well as sustainable, long-term strategies for existing businesses based on customer requirements.关于国际贸易做法，我们需要结束世界贸易组织的谈判，以消除影响我们的现有市场准入限制。
On international trade practices, we need to conclude the World Trade Organization negotiations in order to address the existing constraints of market access which affect us.美国正在执行非洲发展和机遇法案，向撒哈拉以南非洲地区３５个国家生产的几乎所有产品提供市场准入。
The United States is implementing The Africa Growth and Opportunity Act to provide market-access for nearly all goods produced in the 35 countries of sub-Saharan Africa.Markides先生在外汇和支付行业拥有市场准入与增长战略创造、执行的丰富经验。
Leo has extensive experience in creating and executing market entry and growth strategies in the foreign exchange and payments sectors.发展中国家与最不发达国家之间以及各个最不发达国家之间在市场准入条件方面有很大的区域差异和部门差异。
There are large regional and sectoral variations in market-access conditions between developing countries and least developed countries.大企业利用反竞争做法控制市场份额、价格和市场准入的可能性是发展中国家最为关切的问题。
The risk of large enterprises using anti-competitive practices to control 
