AKSES PASAR - 翻译成中文

• 市场准入
• 进入市场
• 市場准入

在 印度尼西亚 中使用 Akses pasar 的示例及其翻译为 中文

Sekitar 12.000 ASTM standar yang digunakan di seluruh dunia untuk meningkatkan kualitas produk, meningkatkan keamanan, memfasilitasi akses pasar dan perdagangan, dan membangun kepercayaan konsumen.
ASTM制定并被全世界采用了约12,000项标准，用于提高产品质量、提升安全性、方便市场准入、推动贸易，并建立消费者信心。

Kesepakatan ini akan didasarkan pada sistem akses pasar keuangan UE yang dikenal sebagai kesetaraan, hubungan yang diperlunak yang selama ini telah disebut para pejabat di Brussels sebagai pengaturan terbaik yang dapat Inggris harapkan.
该协议将基于欧盟现有的金融市场准入制度，即等同性，欧盟官员一直认为这是对英国的最佳安排。

Kesepakatan itu akan didasarkan pada sistem akses pasar keuangan UE yang dikenal sebagai ekuivalensi- hubungan yang diperlunak yang oleh para pejabat di Brussels telah katakan selama ini adalah pengaturan terbaik yang dapat Inggris harapkan.
该协议将基于欧盟现有的金融市场准入制度，即等同性，欧盟官员一直认为这是对英国的最佳安排。

Inggris mengatakan akan membuka pembicaraan formal untuk meninggalkan Uni Eropa pada akhir Maret, namun beberapa bank mengatakan mereka sudah mulai melihat relokasi staf dan operasi pada awal tahun depan dalam kasus Brexit keras yang disebut, atau kehilangan akses pasar tunggal.
英国曾表示，将在3月底展开正式脱欧谈判，但一些银行表示，考虑最早在明年就开始迁移员工和业务，以防出现英国“硬脱欧”或失去欧盟单一市场的准入。

Saat ini, lanjut Mendag, Pemerintah Filipina sepakat mengkaji kembali kebijakan perdagangan dan investasi mereka, termasuk kebijakan penerapan Special Agricultural Safeguard( SSG) sebagai upaya resiprokal untuk membuka akses pasar masing-masing negara.
他补充说，现在菲律宾政府同意重新研究该国家实施的贸易和投资政策，包括特殊农业保障措施，相互努力开放每个国家的市场准入。

Berdasarkan persetujuan baru, Meksiko dan Kanada setuju untuk mengintensifkan daya perlindungan di bidang kepentingan tenaga kerja, lingkungan hidup serta HaKI, melonggarkan akses pasar terhadap produk pertanian.
根据新协定，墨西哥与加拿大同意加大在劳工权益、环境、知识产权等方面的保护力度，放宽农产品的市场准入。

Bisnis asing telah lama mengeluh bahwa mereka harus melakukan kompromi terhadap transfer teknologi dengan imbalan akses pasar ke Cina, dan bahwa mereka tidak memiliki peluang investasi di Cina yang dimiliki oleh perusahaan Cina dipasar luar negeri.
报道说，外国企业长期以来抱怨说它们不得不在技术转让方面让步，以换取中国的市场准入，还说它们在中国没有中国公司在海外市场所拥有的投资机会。

Derek Scissors, seorang sarjana penduduk dan pakar China di American Enterprise Institute di Washington, mengatakan tujuan awal pembicaraan awal Oktober adalah untuk menyelesaikan teks tentang kekayaan intelektual, pertanian, dan akses pasar untuk membuka jalan bagi penundaan penundaan Desember yakni 15 tarif.
美国企业研究院(AEI)常驻学者和中国专家史剑道说，10月初会谈的最初目标是敲定有关知识产权，农业和市场准入的协议文本，为推迟12月15日的关税铺平道路。

Negara dengan ekonomi terbesar kedua di dunia itu kemungkinan akan membuat konsesi untuk membuka akses pasar untuk mobil dan jasa keuangan, serta menurunkan tarif impor untuk kendaraan dan produk konsumen, dan meningkatkan pembelian minyak, LNG dan produk pertanian.
他說，這個世界第二大經濟體可能會在開放汽車和金融服務業的市場准入，降低車輛和消費品的進口關稅，增加購買石油、液化天然氣和農產品方面做出讓步。

Semua faktor ini akan secara substansial meningkatkan biaya ekspor mobil penumpang ke pasar-pasar ini dari Amerika Serikat dan memburuknya akses pasar untuk BMW di yurisdiksi ini, berpotensi menyebabkan volume ekspor sangat berkurang dan efek negatif pada investasi dan pekerjaan di Amerika Serikat, kata BMW dalam surat itu.
所有这些因素都将大幅增加从美国向这些市场出口乘用车的成本，并使其恶化宝马在这些司法管辖区内的市场准入可能导致宝马的出口量大幅下降以及对美国投资和就业的负面影响，“宝马表示。

Semakin banyak orang muda, termasuk yang baru lulus kuliah, masuk ke bisnis startup, membangun usaha pemula di berbagai bidang, difasilitasi oleh meningkatnya jumlah coworking space, akses terhadap informasi( via internet), dan kemudahan akses pasar via online.
越来越多的年轻人（包括大学毕业生）开始尝试冒险进入创业领域，在越来越多的合作空间、获取信息的渠道（通过互联网）以及通过在线平台的市场准入便利条件下，建立了创业型的领域。

Pemasaran Strategis- Mengakses pasar.
战略营销-进入市场.

Program ini meneliti bagaimana perusahaan mengakses pasar dan menerapkan proses pemasaran dan praktek untuk mencapai keunggulan kompetitif.
该专业审查了公司是如何进入市场并应用营销流程和实践来实现竞争优势。

Ini adalah pilihan yang baik bagi para pedagang yang hidup gaya hidup aktif dan ingin mengakses pasar Kapan dan dimana saja.
它是一个不错的选择，生活积极的生活方式，想要进入市场，随时随地的商人。

Ini berarti individu memperdagangkan sekitar$ 1.5 triliun mata uang setiap hari, mengakses pasar melalui platform trading yang disediakan broker forex.
这意味着个人每天交易约1.5万亿美元的货币，他们通过外汇经纪商提供的交易平台进入市场。

Sedangkan peningkatan akses pasar.
扩大市场准入的同时?

Akses pasar paling penting.
市场最为重要的入口。

Saling meningkatkan akses pasar di antara.
中美互相扩大市场准入.

Dapatkan akses pasar langsung( DMA).
直接进入市场（DMA）.

Pemanfaatan akses pasar produk industri;
生产提供了工业产品市场；.