EKONOMI PASAR - 翻译成中文

• 市场经济
• 市場經濟
• 市场经济体

在 印度尼西亚 中使用 Ekonomi pasar 的示例及其翻译为 中文

Australia memiliki sistem ekonomi pasar dengan pendapatan per kapita yang tinggi dan tingkat kemiskinan yang rendah.
澳大利亞有市場經濟，人均GDP高，貧困率較低。

Siswa dapat mengkhususkan diri dalam berbagai sub bidang seperti perdagangan internasional, ekonomi pasar tenaga kerja, ekonomi industri, ekonomi makro, atau ekonomi sektor publik.
学生可以专注于各种子领域，如国际贸易，劳动力市场经济学，工业经济学，宏观经济学或公共部门经济学。

Bank Sentral Mayoritas ekonomi pasar negara berkembang memiliki bank sentral sebagai otoritas moneter utama mereka.
大多数发达国家的市场经济有一个作为其主要货币当局的中央银行。

Swiss adalah damai, sejahtera, dan stabil ekonomi pasar modern dengan pengangguran rendah.
瑞士是一个和平，繁荣，稳定的现代市场经济，低失业率。

Di pertengahan abad ke-20, para pemimpin pemikiran seperti ekonom Alfred Müller-Armack mengembangkan apa yang disebut ekonomi pasar sosial, model kesuksesan Jerman hingga hari ini.
在20世纪中叶，经济学家阿尔弗雷德·穆勒-阿马克等思想领袖发展了所谓的社会市场经济，德国是其成功的典范。

Ekonomi pasar kekuasaan juga dapat dikatakan adalah ekonomi pasar birokrasi yang dikendalikan oleh pemerintah, ekonomi pasar yang terdistorsi.
权力市场经济也可以说是政府主导的、扭曲的市场经济。

Nilai IIB Efisiensi nbsp Kami percaya aspirasi terhadap efisiensi sebagai inti penggerak ekonomi pasar.
IIB级值效率 我们相信，在对效率的愿望作为市场经济的核心驱动力。

Jepang sekarang adalah negara pertama dalam G7 yang mengakui status ekonomi pasar Vietnam.
二零一一年，日本是第一個G7國家承認越南是市場經濟體。

China telah menempuh jalan ekonomi pasar, karena di kendalikan oleh pemerintah, tidak mungkin untuk membangun ekonomi pasar yang sempurna.
中国已经走上了市场经济之路，由于政府主导，不可能建成完善的市场经济。

Intinya, cuckservative adalah penjualan konservatif yang pertama dan terutama memperhatikan prinsip-prinsip abstrak seperti Konstitusi AS, ekonomi pasar bebas dan kebebasan individu.
从本质上说，一个保守派是一个保守的卖空者，他首先关心的是美国宪法，自由市场经济学和个人自由等抽象原则。

Mereka percaya bahwa kebebasan ekonomi hanya bisa dicapai dalam ekonomi berorientasi pasar, khususnya ekonomi pasar bebas.
他们相信这种经济自由只有可能在以市场为主的经济里才有可能达成，尤其是在自由市场经济里。

Setelah PD-II Jerman terpecah menjadi dua, dan waktu membuktikan bahwa ekonomi terencana Jerman Timur tidak mampu menandingi ekonomi pasar Jerman Barat.
二次大战后德国分裂，可是时间证明，东德的计划经济敌不过西德的市场经济。

Mereka menjanjikan kepada kita sebuah masa depan yang damai, makmur dan demokratis, yang mereka bilang adalah hasil dari keajaiban ekonomi pasar bebas.
他们承诺给我们一个和平、繁荣和民主的时代，都归功于自由市场经济的奇迹。

Raul Castro, yang dimuliakan kakaknya, telah membuat Kuba berubah dengan memperkenalkan reformasi ekonomi pasar dan sepakat dengan Amerika Serikat pada bulan Desember 2014 untuk membangun kembali hubungan diplomatik, sebagai tanda berakhirnya dekade permusuhan.
劳尔卡斯特罗推出了市场经济改革，并在2014年12月与美国达成协议，重建外交关系，结束敌对局面，希望藉此改变古巴。

Sejak tahun 1990- an, globalisasi mengklaim sebagai upaya memajukan demokrasi, ekonomi pasar, dan perdagangan bebas, serta karenanya telah diprotes oleh sejumlah kelompok sayap Kiri.
上世紀90年代以來，全球化的旗幟上往往寫着民主政治、市場經濟、自由貿易，因此遭到某些左翼團體的抗議。

Siswa mulai membiasakan diri dengan cara para ekonom berpikir dan mereka mulai memahami dasar kerja ekonomi pasar, dasar-dasar penawaran dan permintaan, harga sebagai informasi untuk alokasi sumber daya, dan pasar dengan tingkat persaingan yang berbeda.
学生们开始熟悉经济学家的思维方式，开始了解市场经济的基础性工作，供求基本面，价格作为资源配置的信息，以及不同程度的竞争市场。

Amerika Serikat pernah mengeluarkan pernyataan yang menyebutkan bahwa status ekonomi pasar tidak dapat secara otomatis diperoleh karena ketentuan anti-dumping lainnya dalam Protokol masih berlaku.
美國曾發表聲明指出，市場經濟地位不能“自動取得”，因為《議定書》中的其它反傾銷條款仍然有效。

Dalam perkembangan ekonomi, ekonomi pasar kekuasaan telah tiba ke titik jenuh: tiga dekade pertumbuhan ekonomi yang cepat mengandalkan tiga faktor, pertama adalah tenaga kerja murah, kedua sumber daya murah, ketiga adalah dengan mengorbankan lingkungan.
在经济发展方面，权力市场经济也走到了尽头：这三十年经济高速增长靠三条，一是廉价劳动力，二是廉价资源，三是牺牲环境。

Sejumlah varian baru sistem ekonomi pasar yang belakangan populer, seperti sistem ekonomi pasar sosial, neososialisme, sistem ekonomi pasar terencana, akan memperkaya evolusi kelembagaan sistem kapitalisme.
一些市場經濟的新變種，最近流行的，如社會主義市場經濟體制，neososialisme，有計劃的市場經濟體制，將豐富的資本主義制度的制度演進。

Kesenjangan juga terlihat di antara ekonomi pasar yang berkembang, dengan Argentina dan Turki berjuang untuk pulih dari resesi, sementara India dan negara negara lainnya mendapatkan manfaat dari kemudahan kondisi fiskal, dan dalam beberapa keadaan dukungan fiskal atau kuasifiskal.
新兴市场经济体间也出现了差异，阿根廷和土耳其正努力从衰退中恢复，而印度和其他国家从更为宽松的融资状况中受益，在某些情况下也从财政或准财政支持中受益。