在 中文 中使用 干细胞 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
医生解释说，干细胞治疗的副作用可能是：体温升高，疲劳或其他极端能量。
Doctor explained that the side effect of stem cells treatment could be: body temperature increase, tiredness or the other extreme over-energetic.此外，丹参酮IIA对于某些骨病的基于干细胞的疗法可能是有价值的。
Furthermore, tanshinone IIA may be valuable for stem cell-based therapies of certain bone diseases.关于干细胞治疗的三个令人兴奋的新闻故事--没有一个涉及破坏人类胚胎--在这个月被宣布。
Three exciting news stories about stem cell therapies- none of which involves the destruction of human embryos- have been announced this month.他认为，表露利用克隆技术制作胚胎干细胞的细节是“极为不负”的做法。
He believes that the disclosure of the use of cloning technology to produce embryonic stem cells detail is“extremely irresponsible” approach.诺和诺德将开展进一步合作，以针对其它严重慢性疾病研发干细胞治疗。
Novo Nordisk has an ambition to pursue further collaborations to develop stem cell-based therapies for other serious chronic diseases.新兴研究领域包括开发低碳技术，干细胞治疗中风以及如何将光转化为物质。
Emerging areas of research include the development of low-carbon technologies, stem cell therapy for stroke and how to turn light into matter.通过结合患者特异性干细胞和器官芯片技术，我们生成了人类BBB的个性化模型，”Vatine博士说。
By combining patient-specific stem cells and organ-on-chip technology, we generated a personalized model of the human BBB,” says Dr. Vatine.尽管有些干细胞科学家质疑这几十种突变是否真的被修复，但这项研究的确帮助科学家更好地理解CRISPR的功效。
While some stem-cell scientists questioned if these dozens of mutations were actually fixed, the research helped scientists better understand CRISPR's efficacy.干细胞移植，此过程涉及杀死细胞内骨髓包括骨髓瘤细胞，然后在患者给予健康的干细胞.
Stem cell transplantation- this procedure involves killing 通过结合患者特异性干细胞和器官芯片技术，我们产生了一个人类BBB的个性化模型，”Vatine博士说。
By combining patient-specific stem cells and organ-on-chip technology, we generated a personalised model of the human BBB,” said Dr Vatine.在波士顿干细胞会议上，学生们站在门口听着有关新的生殖技术带来的伦理问题的演讲。
During the Boston stem-cell meeting, students strained from the doorways to hear presentations on the ethical issues raised by new reproductive technologies.Charo的工作集中于生殖技术、科研伦理、干细胞政策、药物安全、基因工程和基因组编辑。
Charo's work has focused on reproductive technologies, research ethics, stem cell policy, drug safety, genetic engineering, and genome editing.首先，胚胎干细胞研究必须停止，尽管它有巨大的医学潜力，因为它会导致胚胎细胞死亡。
For a start, embryonic stem-cell research must cease, despite its huge potential for medical science, because it entails the deaths of embryonic cells.它被称为“G2静止干细胞”，它是大脑中几个“睡眠”（静止的）干细胞之一。
Called the"G2 quiescent stem cell," it's one of several"sleeping"(or quiescent) 大量的科学实验和临床实践证明，干细胞可通过两种机制，实现受损细胞的修复。
A large number of scientific experiments and clinical practice show that stem cells can be via two mechanisms to achieve the repair of damaged 在纸面上，总部位于圣安东尼奥的创业公司正在开发干细胞突破，拥有14名员工，并获得125万美元国家资金的帮助。
On paper, the San Antonio-based startup is developing stem-cell breakthroughs with 14 employees and the help of $1.25 million in state funds.根据他们的发现，成人干细胞疗法治疗被患者拒绝的机会较小，因此提高了他的恢复率。
According to their findings, adult stem cell therapy treatments have less chances of being rejected by a patient, therefore increasing his recovery rates.收集干细胞的方法很复杂，因为它取决于供体和治疗需要。
The method of collecting the stem cells is quite complicated as it depends on the requirement of the donor and treatment.根据2015年的干细胞监管新规，计划开展干细胞临床研究的医院必须使用政府认证的胚胎干细胞系，并通过医院审批流程批准。
The 2015 regulations state that hospitals planning to carry out stem-cell clinical work must use government-certified ES-cell lines and pass hospital-review procedures.我不是医生，但我认为干细胞将会改变整个骨科治疗的方向”，他说。
I'm not a doctor, but I think that stem cell is going to change… the direction of orthopedics," he says.
