在 中文 中使用 年度拟议预算 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年度拟议预算列入以下区域合作：联合边境巡逻、联合训练方案、航空资产和信息技术/通信系统共享。
The proposed 2009/10 budget includes a regional cooperation such as joint border patrols, joint training programme, sharing of air assets and the information technology/communication system.年度拟议预算列入建议，从核定人员编制结构撤销5个国际员额，本国化10个员额。
The proposed 2009/10 budget includes recommendations to abolish 5 international posts and nationalize 年度拟议预算列入同联利特派团合用航空资产轮调军事特遣队和建制警察部队所产生的费用节余。
The proposed 2009/10 budget incorporates cost savings from sharing of air assets with UNMIL for rotation of military contingents and formed police unit.年度拟议预算为安全部门的拨款比前一个财政年度增加了27%。
The proposed 2014/15 budget reflects a 27 per cent increase in allocations for the security sector over the previous fiscal year.年度拟议预算为向所有人员提供训研所现有的远程电子学习方案编列了经费.
The proposed 2008/09 budget includes provision for available UNITAR distance e-learning programmes for all personnel.年度拟议预算反映了增效情况，并将继续进一步确定和实施更多的增效举措。
The proposed 2013/14 budget reflects efficiency gains and will continue to further identify and implement additional efficiency initiatives.年度拟议预算为国际工作人员编列的空缺率是17%，低于当期预算编列的18%的空缺率。
The proposed budget for 2013/14 provides 年度拟议预算拟裁撤1个P-4员额和1个P-5员额，另拟设立4个本国干事员额。
In the 2011/12 budget proposal, one P-4 post and one P-5 post are proposed for abolishment while four National Officer posts are proposed for establishment.年度拟议预算5.645亿美元，比2009/10年度核定预算减少2530万美元(相当于4.3%)。
The proposed 2010/11 budget of $564.5 million reflects a decrease of $25.3 million(equivalent to 4.3 per cent) compared with the approved 年度拟议预算包括29个新的本国干事员额，旨在为本国工作人员提供更多管理职等机会.
The proposed 2010/11 budget includes 29 new National Officer posts, 年度拟议预算中包括1名D1和增加1名P-4职等复员方案干事的经费.
The 2010/11 budget proposal includes provision for 1 D-1 and an additional P-4 for Disarmament, Demobilization and Reintegration.年度拟议预算应考虑到2007/08年度翻修建筑物和空地所引起的所有支出，并视情况予以削减。
The budget proposal for 2008/09 should take into account all expenditures incurred during 2007/08 年度拟议预算规定把选举援助司的工作人员增加126个。
The proposed budget for 2004/05 provides 年度拟议预算将反映目前有关结构以及进一步下放职能的审查所产生的影响。
年度拟议预算中编列了供口粮冷藏区使用的25个温度监测和报警装置。
The proposed 2007/08 budget includes 25 temperature monitor and alarm devices for cold ration storage areas.年度拟议预算反映陆运备件及信息和通信技术设备的所需费用减少。
The proposed budget for 2007/08 reflects lower requirements 年度拟议预算包括一笔为速效项目提供的100万美元经费。
The proposed budget for 2006/07 includes a provision of $1 million 年度拟议预算根据最近的在职情况，考虑对国际员额采用10%的空缺率，对本国工作人员采用6%的空缺率.
The proposed 2012/13 budget takes into account vacancy factors of 10 per cent for international staff and 6 per cent for national staff, based on recent incumbency patterns.就重大资源配置优先事项提供战略指导，以指导各外地行动编制年度拟议预算.
Strategic guidance on major resourcing priorities to guide the development of annual budget proposals by all field operations.年度拟议预算中列出的各框架显然与该部队的任务(即确保塞浦路斯的和平与安全以及恢复正常状态)相关。
