并不等 - 翻译成英语

• not
• does not mean
• doesn't mean

在 中文 中使用 并不等 的示例及其翻译为 英语

承担过多风险并不等于超额回报。
The practice of taking on excessive risk does not equal excessive returns.

然而，职业横向流动并不等于向上流动。
Horizontal job mobility, however, doesn't equate to upward mobility.

忙碌并不等于生活。
Þ Busy does not equal LIFE.

但Hadoop并不等于大数据。
Hadoop is not big data.

生物体的欲望，并不等于[你的欲望]。
And my biological desire for sex is not the same as yours.

但好的制度并不等于好的成效。
However, a good system does not equal good service.

但技术领先并不等于市场领先。
Market leading technology is not the same as market leading solutions.

准许国家中止行使某些权利并不等于允许任意采取行动。
Authorising States to suspend certain rights is not the same as allowing arbitrary action.

不过，购买并不等于阅读。
But buying the book isn't the same as reading it.

然而，政治并不等于政策。
But policy is different from politics.

GLTE网络覆盖并不等于整体的网络覆盖。
G LTE coverage is not equivalent to overall network coverage.

但是，严格责任并不等于绝对责任。
Strict liability does not equate with absolute liability.

唱会一首歌，并不等于唱好一首歌。
Arranging a song is not the same as writing a song.

记住，分享感觉并不等于软弱。
Keep in mind, sharing feelings does not equal weakness.

然而，持续增长并不等于减少贫困。
Sustained growth, however, was not equivalent to poverty reduction.

灵活并不等于软弱。
Flexibility is not a sign of weakness.

在Google，质量并不等于测试。
At Google, quality is not equal to test.

允诺平等并不等于真正的平等。
The promise of equality is not the same as true equality.

不过，自由经济并不等于经济自由。
But economic freedom is not equal a free society.

就好比见到教堂并不等于进到教堂。
Even coming to church is not the same as being at church.