并不表示我们 - 翻译成英语

• does not mean that we
• do not signify that we
• does not indicate that we
• is not to say we

在 中文 中使用 并不表示我们 的示例及其翻译为 英语

就我们的健康而言，信靠上帝并不表示我们没有任何责任去维持圣灵殿的健康（哥林多前书6:19）。
Trusting God for our health doesn't mean we have no role to play in maintaining the temple of the Holy Spirit(1 Corinthians 6:19).

但这并不表示我们对年老后的健康状况要抱以消极态度。
That doesn't mean we should be negative about our chances of ageing in good health.

但这并不表示我们必须完全放弃社会认可的每一项目标；.
This is not to say that we should abandon every goal endorsed by society;

使用此项技术并不表示我们可自动获悉有关用户的任何信息。
That we use such technology does not imply that we can automatically acquire any personal information about you.

有时候我们会跌倒，但并不表示我们就该放弃。
We fail so many times but that does not mean we should give up.

但这并不表示我们会轻视信仰经验的重要性。
But, that's not to say that I am disregarding the importance of creativity.

我们不知道所有的事，但这并不表示我们一无所知。
We cannot know everything, but that does not mean we know nothing.

我认为我们对世界有责任，但这并不表示我们可以决定任何事。
I think we are responsible for the universe, but that doesn't mean we decide anything.

但是这并不表示我不使用他们。
But that doesn't mean I don't use them.

但这并不表示我就要讨厌他。
That doesn't mean that I hate him.

但是这并不表示我不使用他们。
But that doesn't mean I don't use it.

不过这并不表示我要讨厌它。
However, that doesn't mean that I hate it.

但那并不表示我已经忘记了一切。
But that doesn't mean I have forgotten everything.

但这并不表示我要停博。
But that doesn't mean I stop.

但那并不表示我已经忘记了一切。
But it doesn't mean that I have forgotten everything.

但并不表示我不爱我自己。
But this does NOT mean I don't love myself.

我尊敬好多人，但这并不表示我会同他们相处融洽。
I respect a lot of people, but that doesn't mean I will get along with them.

我尊敬好多人，但这并不表示我会同他们相处融洽。
I respect a lot of people, but that doesn't mean I'm going to get along with him.

麦肯，只因为我从无可言喻的悲剧中行不可思议的善，并不表示我筹划了那起悲剧。
Mack, just because I work incredible good out of unspeakable tragedies doesn't mean I orchestrate the tragedies.

在这幢房里永远不会觉得宾至如归，不过这并不表示我讨厌它。
I don't think I will ever feel at home in this house, but that doesn't mean I hate it.