并且仍然是 - 翻译成英语

• and still is
• and continues to be
• was and remains
• been and still are
• and still be
• and are still
• and continue to be

在 中文 中使用 并且仍然是 的示例及其翻译为 英语

他们必须知道走出死亡山谷意味着什么，并且仍然是成功的，并保持积极的态度。
They have to know what it means to come out of the valley of death and still be successful and keep a positive attitude.

这一直是并且仍然是联合国和我们大家最崇高的使命和职责。
That has been and still is the noblest mission and vocation of the United Nations, and of us all.

安全一直是并且仍然是人们的优先事项，例如军队，国家和互联网。
Security has always been and continues to be the prime concerns of individuals, groups and states.

他们确实是推动云计算行业向前发展的先驱，并且仍然是Google和Azure等云服务商想要努力复制和超越的。
They really were the first ones to push the cloud industry forward, and are still the one that providers like Google and Azure are copying.

当一座火山处于休眠状态时，您可以非常靠近它们并且仍然是安全的。
When a volcano is dormant, you can go fairly close to it and still be safe.

SL66曾经是并且仍然是唯一一款结合了五种独特功能的中画幅相机：.
The SL66 was and still is the only medium format camera combining five unique features.

Com是该国领先的本地ICT杂志，并且仍然是每个新手和中级用户对计….
Com is the country's leading local ICT magazine, and continues to be every newbie and intermediate user's ultimate guide to the computing age.

HTML图像映射已经存在了很长时间，并且仍然是Web上有用的界面元素。
HTML Image Maps have been around for a long time, and continue to be a useful interface element on the web.

过去几年，他们的薪水使菲律宾免于金融危机，并且仍然是国民经济的主要收入来源之一。
In previous years, their salaries have saved the Philippines from the financial crisis and are still a major source of revenue for the national economy.

在全州范围内支持这一目标的印第安人希望看到它成为并且仍然是世界上（最）标志性的种族。
The Hoosiers that support this all over the state want to see this become and still be the(most) iconic race of the world.".

GalaxyNote9是最好的商务手机，并且仍然是2018年我最喜欢的手机。
Samsung Galaxy Note 9The Galaxy Note 9 is the best phone for business and continues to be my favorite phone of 2018.

他殿下还说：沙特阿拉伯王国曾经并且仍然是一个以正义和公平为基础的机构国家。
The Kingdom of Saudi Arabia, represented by its leadership, was and still is a state of institutions based on justice and equity.

欧盟一直并且仍然是一个强有力的支持者，以开放和规则为基础的全球贸易体系。
Successive New Zealand Governments have been, and continue to be, strong supporters of an international trading system that is open and rules-based.

安全一直是并且仍然是人们的优先事项，例如军队，国家和互联网。
Security has always been and still is a priority for people, such as the military, the state and the Internet.

GalaxyNote9是最好的商务手机，并且仍然是2018年我最喜欢的手机。
The Galaxy Note 9 is the best phone for business and continues to be my favorite phone of 2018.

解盟拿起武器的主要目的过去是并且仍然是建设一个法治国家,制止一切逍遥法外现象。
The primary objective of AFDL in taking up arms was, and still is, to build a State under the rule of law and to eliminate impunity in all its forms.

金融技术领域正在迅速扩展，但仍在不断变化，并且仍然是不可预测的。
The financial technology field is rapidly expanding, but remains in flux and continues to be unpredictable.

就此而言，摄影对于建筑一直是，并且仍然是至关重要的。
In that sense, photography has been- and still is- paramount to architecture.

该望远镜在过去的近三十年时间里一直表现出色，并且仍然是许多科学家和天文学家的首选。
The telescope has worked remarkably well for the past almost-three-decades and continues to be the go-to for many scientists and astronomers.

因此，能源零售商的商业模式在今天已经并且仍然是一个集中的商品商业模式。
So the energy retailer business model has and still is a centralised commodity business model today.