并参加 - 翻译成英语

• and participate in
• and attend
• and take part
• and participation
• and join
• and engage in
• and play
• and compete in
• and enrolled in
• and participated in
• and participates in
• and attending
• and participating in
• and attended
• and attends
• and took part
• and taking part
• and takes part
• and joined

在 中文 中使用 并参加 的示例及其翻译为 英语

在这些课程中，学生参加课程并参加各种不同的活动游戏，音乐，艺术和体育。
During these courses students attend classes and participate in a variety of activities, games, music, art and sports.

绝大多数足球支持者都遵纪守法并参加比赛，因为他们对自己的球队和比赛充满热情。
The vast majority of football supporters are law-abiding and attend matches because they are passionate about their team and the game.

组织一次文职人事主任会议，并参加联合国机构间职业发展圆桌会议.
Organization of a chief civilian personnel officer conference and participation in the United Nations inter-agency career development round table.

敦促成员国组织和采取国家行动，并参加区域和国际活动，以纪念国际青年年；.
URGES Member States to organize and undertake national actions and participate in regional and international activities to mark the International Year of the Youth;

提高赛车模式，你的驾驶技术，并参加与您的朋友竞争，成为街头赛车中的赌注。
Improve your driving skills in racing car mode, and take part in competition with your friends, and become the bet among grand street racer.

这位20岁的年轻人将在车队模拟器中进行工作，并参加两次大奖赛，并为Formula2中领先的DAMS车队赛车。
The 20-year-old will carry out work in the team simulator and attend two grands prix, alongside racing for the leading DAMS team in Formula 2.

在纽约州北部举行，邀请与会者露营并参加周末长的艺术活动社区建设。
Hosted in upstate New York, attendees are invited to camp out and join in on weekend-long, art-drive community building.

每月举行会议并参加讲习班和圆桌会议，以向国民议会中的妇女权利倡导者提供咨询意见.
Monthly meetings and participation in workshops and round tables to advise women' s rights advocates in the General National Congress.

协助制定人权问题教学方案和研究方案并参加这些方案在学校，大学和专业团体中的执行；.
To help formulate programmes for teaching and researching human rights and take part in them in schools, universities and among professionals;

学生可以将巴黎的面对面课程与电子学习相结合，并参加我们在全球五个合作机构之一的海外课程。
Students can combine face-to-face courses in Paris with e-learning, and attend overseas programs at one of our five partner institutions around the world.

在这个西班牙前往塞维利亚和马德里，学生参加在上午三个小时的西班牙语课，并参加下午游览。
In this Spanish trip to Seville and Madrid, students attend a three-hour Spanish class in the morning and participate in excursions in the afternoon.

这一法官将尽快加入法庭，并参加审理一两个新案件。
This judge should join the Tribunal as soon as possible and join the bench in one or two of the new cases.

组织联合保护小组的月度会议并参加达尔富尔保护群组关于平民保护方面所涉威胁和问题的月度会议.
Organization of monthly meetings of the joint protection group and participation in the monthly meetings of the Darfur Protection Cluster Group on threats and issues related to the protection of civilians.

我们准备予以充分合作，并参加任何旨在就此事提供必要能力的行动。
We are ready to extend our fullest cooperation and take part in any initiative aimed at providing the necessary capabilities in this matter.

我们必须重建沟通桥梁，并参加持续、富有建设性且强调共同价值观和共同愿望的文化间对话。
We need to rebuild bridges and engage in a sustained and constructive intercultural dialogue, one that stresses shared values and shared aspirations.

所有学生不论宗教习俗，然而，需要采取神学课程，并参加校外每年撤退。
All students regardless of religious practices, however, are required to take a theology course and attend an off-campus retreat each year.

学生可以探索各种宗教节目，志愿服务于社区，并参加60多个俱乐部和活动。
Students can explore a variety of religious programs, volunteer in service to the community, and participate in more than 60 clubs and activities.

对于俱乐部来说，转移到新球场并参加冠军联赛是一件大事，”托特纳姆主帅MauricioPochettino说。
For the club(it) is a massive thing to move to the new stadium and play Champions League,” said Tottenham boss Mauricio Pochettino.

在这方面，大韩民国将继续支持并参加联合国为成功实现千年发展目标所作的努力。
In that regard, the Republic of Korea will continue to support and join the United Nations efforts to successfully reach the Millennium Development Goals.

与来自两族的利益攸关方和民间社会举行会议，并参加为创造有利于谈判进程的环境而组织的活动(50).
Meetings with stakeholders and civil society from the two communities and participation in events organized to contribute to an enabling environment for the negotiation process(50).