并将确保 - 翻译成英语

• and will ensure
• and would ensure

在 中文 中使用 并将确保 的示例及其翻译为 英语

马来西亚完全赞成这些倡议，并将确保它们的愿望得到实现。
Malaysia fully associates itself with those initiatives and will ensure that their aspirations are fulfilled.

我们接受这一点，并将确保我们不再犯这样的错误。
We apologize, and will ensure that such a mistake will not happen again.

ITF虽然同意解决AITA的担忧，并将确保其安全顾问与他们交谈。
ITF though has agreed to address AITA's concern and will ensure that its security consultants speak with them.

我今天早些时候接受了他的辞职，并将确保迅速有序的过渡。
I accepted his resignation earlier today, and will ensure a swift and orderly transition.

ITF虽然同意解决AITA的担忧，并将确保其安全顾问与他们交谈。
The ITF has agreed to address AITA's concern and will ensure that its security consultants speak with the association.

它在确保合规方面取得了显著进展，并将确保严格遵守授权细则.
It has made noticeable progress in ensuring compliance and will ensure strict compliance with rules governing the delegation of authority.

行政当局完全赞同,并将确保在1998年12月前最后拟订这些准则。
The Administration fully concurs and will ensure that the guidelines are finalized by December 1998.

达尔富尔混合行动确认该建议，并将确保及时迅速赔付所有未清索偿。
UNAMID acknowledges the recommendation and will ensure that all outstanding claims are paid expeditiously and in a timely manner.

特派团已注意到这项建议，并将确保在其业务活动中予以执行。
The mission has taken note of this recommendation and will ensure its implementation during the course of its operations.

该发动机的额定最大起飞功率为13748千瓦，并将确保在所有条件下的无失速性能。
The engines are rated at a maximum take-off power of 13,748kW and will ensure stall-free performance in all conditions.

行动厅是环境署内的主要推动者，并将确保落实2014-2017年中期战略的运行部分。
The Office for Operations is the main driver in UNEP and will ensure that the operations strategy of the medium-term strategy for the period 2014- 2017 is implemented.

我们将在英国当地上班时间查看该邮箱中的邮件，并将确保尽快就您的投诉展开调查。
This email address is monitored during UK office hours and will ensure that we can begin investigating your complaint as soon as possible.

任职者将具有与特派团相关部分协调的权力，并将确保和监督特派团活动的有效实施。
The incumbent will have coordination authority with the relevant Mission elements and will ensure and oversee the effective execution of Mission-level activities.

这将导致人道主义协调进程得到改善，并将确保在总部和外地一级建立更广泛的责任制。
This will lead to improvements in the process of humanitarian coordination and will ensure greater accountability at Headquarters and in the field.

达尔富尔混合行动注意到该建议，并将确保在其2010/11年度执行情况报告中明确提供这方面资料.
UNAMID took note of recommendation and will ensure that this information features clearly in its 2010/11 performance report.

我们将与我们的分支机构合作伙伴就这些建议关闭进行咨询，并将确保他们有他们需要的所有支持.
We will be consulting with our[staff] on these proposed closures and will give them all the support they need.".

委员会认为并将确保涉及第86条规则请求的案件将加紧处理，以便使它的请求能够得到满足。
The Committee understands and will ensure that cases susceptible of being subject of rule 86 requests will be processed with the expedition necessary to enable its requests to be complied with.

通信股将协助规划并展开外地办事处的联接性更新，并将确保现有的通信结构得到保养和支助。
The Telecommunications Unit will assist in the planning and implementation of field office connectivity upgrades, and will ensure that the existing telecommunications structure is maintained and supported.

中心正致力在2006年和2007年维持这一增长水平，并将确保同时不会降低援助的质量和利用水平。
The Centre is working to maintain that level of growth in 2006 and 2007 and will ensure that any increase is achieved without compromising the quality and utility of the assistance provided.

委员会认为并将确保有可能涉及第86条请求的案件得到加速处理，以便使它的请求能够得到遵守。
The Committee understands and will ensure that cases susceptible of being subject to rule 86 requests will be processed with the expedition necessary to enable its requests to be complied with.