并将进一步 - 翻译成英语

• and will further
• and would further

在 中文 中使用 并将进一步 的示例及其翻译为 英语

我们为这种混乱道歉，并将进一步调查。
We apologise for any interruption and we will continue to investigate.

半导体激光器将继续取代传统技术，并将进一步改变事物的制造方式。
Semiconductor lasers will continue to replace traditional technologies and will further change the way things are manufactured.

实践已经证明并将进一步证明，这条道路是正确的。
History has, and will continue to show that this path is entirely correct.

委员会同意并将进一步审议这项建议，以便采取适当行动。
The Committee agrees and will further consider this recommendation with a view to adopting appropriate action(s).

这将阻碍该区域的解决进程，并将进一步破坏我们对和平的长期谋求。
This will hinder the settlement process in the region, and will further compromise our protracted pursuit of peace.

嘉祥石雕已经成为山东最重要的石刻品出口生产基地，并将进一步扩大发展。
Jiaxiang stone carving has become Shandong's most important stone export production base and will further expand its development.

我将吸收你们在本次辩论中表达的看法，并将进一步与会员国协商。
I will draw upon your comments during this debate and will further consult Member States.

个TEU巨头将部署在远东-北欧贸易，并将进一步加强THEAlliance联盟的服务组合。
HMM's 23,000 TEU vessels will be deployed in the Far East- North Europe trade and will further strengthen THE Alliance's service portfolio.

个TEU巨头将部署在远东-北欧贸易，并将进一步加强THEAlliance联盟的服务组合。
HMM's 23,000 TEU newbuildings will be deployed in the Far East- North Europe trade and will further strengthen THE Alliance's service portfolio.

个TEU巨头将部署在远东-北欧贸易，并将进一步加强THEAlliance联盟的服务组合。
HMM's 23,000 TEU new buildings will be deployed in the Far East North Europe trade and will further strengthen THE Alliance's service portfolio.

他说，“这是把中亚各国聚集在一起的关键”，并将进一步改善巴中关系。
It holds the key to bring together the countries of Central Asia” and will further improve Pakistan-China relations, he said.

香港航空公司将把现有运营规模减少约6%，并将进一步调整其网络中某些点的航班数目。
Hong Kong Airlines will trim its current scale of operation by around 6%, and will further adjust frequencies to some destinations in its network.

公告还称，该公司拟与有关部门充分合作，并将进一步完善其内容监控程序和相关政策。
The Company intends to fully cooperate with the relevant authorities, and will further strengthen its content monitoring procedures and policies.

收购Microsemi是这一战略的最新篇章，并将进一步扩大我们在业务和客户规模上的领先地位。
The Microsemi acquisition is the latest chapter of this strategy and will add further operational and customer scale to Microchip.

监督厅重申这些建议的重要性，并指出监督厅并将进一步落实这些建议所包含的主要原则。
OIOS reaffirms the importance of the recommendations and will further implement the key principles embodied in those recommendations.

几个月前，QuanticDream提出了投诉，并将进一步投诉。
Quantic Dream filed a complaint several months ago and further complaints will follow.

美国和日本的水产品关税通常低于欧盟，并将进一步降低。
In the United States and Japan, tariffs on fishery products are generally lower than in the EU, and will decline further.

国际汽联发言人昨晚表示：“我们知道最新事件并将进一步调查此事.
An FIA spokesman said last night:“We are aware of the latest incident and will look into the matter further.”.

通过这样做，用户开始对布局感到舒适，并将进一步研究网站的功能。
By doing this the user begins to feel comfortable with the layout and will look further at what the website has to offer.

然而，电池在这个十年的成本已经下降了80%，并将进一步下降。
Yet, costs have already declined by 80 percent this decade and will fall further.