在 中文 中使用 还将进一步 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
您还将进一步发展您对研究的理解和研究与护理实践的相关性。
You will also further develop your understanding of research and the relevance of research for nursing practice.公司还将进一步利用其创新专业知识，继续可靠地为客户提供需要和有价值的解决方案。
The organization will also further leverage its innovation expertise to continue reliably providing the solutions its customers demand and value for.我们还将进一步制定规则和程序，确保今后的新闻发布会公平有序。
But she said“we will also further develop rules and processes to ensure fair and orderly press conferences in the future.毫无疑问，法庭发展的判例法还将进一步发展有关程序、管辖权和各种实质问题。
Undoubtedly, case law developed by the Tribunals will also further augment case law on international humanitarian law in respect of procedure, competence and substantive issues.它还将进一步推动宝马在燃料电池动力系统和其他新技术方面的投资。
It will also further BMW's investment in fuel-cell powertrains and other new technologies.与此同时，还将进一步提高产品的可靠性和产品质量。
At the same time, also will further improve the reliability of products and product quality.难民署还将进一步加强信息管理、协调和支持能力，以便于以更可预见、更负责的方式参与机构间工作。
It will also further strengthen its information-management, coordination and support capacities to facilitate a more predictable and accountable inter-agency engagement.论坛不仅将探讨尊重宗教或信仰自由权的问题，还将进一步探讨所有少数群体权利。
While the Forum 该特派团还将进一步协助全国独立选举委员会制订和执行传播战略、起草预算文件和调动国际伙伴提供所需资源。
The Mission will further provide assistance to CENI in developing and implementing its communication strategy and in drafting budget documents and mobilizing required resources from international partners.工作组还将进一步审议第64/71号决议第183段所述自愿信托基金和奖学金基金的工作范围，并提出建议。
The Working Group will also further consider and make recommendations on the terms of reference for the voluntary trust fund and the scholarship fund referred to in paragraph 183 of resolution 64/71.这两个部门还将进一步努力在财产管理方面获得效益，包括改进长期资源规划工作(A/68/731，第223段)。
The Departments will further continue to focus on the realization of benefits in the area of property management, including better long-term resource planning activities(A/68/731, para. 223).特设委员会还将进一步讨论在联合国主持下召开一次高级别会议以制订国际社会对恐怖主义的联合而有组织的反应的问题。
The Ad Hoc Committee would further address the question of convening a high-level conference under the auspices of the United Nations to formulate a joint organized response of the international community to terrorism.此外，它还将进一步增强爱立信的广播服务业务，此项业务于2007年启动，并于2012通过收购视点特艺（Technicolor）的广播服务业务得到拓展。
This will further strengthen Ericsson's broadcast services business, which was started in 2007 and expanded in 2012 with the acquisition of Technicolor's Broadcast Services Division.他还将进一步牢记其他两项重要决议，这两项决议请所有特别报告员树立性别公平观(第2003/44号决议)和儿童权利观(第2003/86号决议).
He will further keep in mind two other important resolutions, those which invite all Special Rapporteurs to develop a gender perspective(2003/44) and also a child-rights perspective(2003/86).七国集团和俄罗斯联邦进一步减免官方发展援助的债务面值约200亿美元,这还将进一步减轻非洲的债务负担。
The additional forgiveness of debts in ODA of some US$ 20 billion in nominal terms by G-7 and the Russian Federation would also further decrease Africa' s debt burden.电子废物等新废物流和新出现的废物流，不仅给人体健康和环境带来风险，还将进一步加剧废物处置的压力。
Aside from the risks they pose to human health and the environment, new and emerging waste streams, including e-waste, will further stress waste disposal.基金组织的报告称，如果做出这些预测所依据的各种假设如渡过欧洲金融危机等不能兑现的话，世界各地的增长还将进一步下滑。
According to the IMF report, if the assumptions on which those forecasts are based, such as overcoming the European financial crisis, are not met, growth throughout the world will further decrease.第二，中国过去40年取得了举世瞩目的巨大成就，靠的是改革开放，今后我们还将进一步扩大开放，深化改革。
Second, China's enormous achievements over the past four decades are accomplished through reform and opening up, and we will further deepen reform and opening up.它还将进一步向外界开放。
They should also be more open to the outside.我还将进一步推进和加强我们的合规计划。
And I will further progress and strengthen our ethics and compliance programs.”.
