并有效地 - 翻译成英语

• and effectively
• and effective
• and efficiently
• and efficient

在 中文 中使用 并有效地 的示例及其翻译为 英语

制裁是国际反恐斗争的一种重要手段，因此，必须迅速并有效地加以实施。
Since sanctions were an important tool in the international effort to combat terrorism, their prompt and effective implementation was of the utmost importance.

我们在多中心数据集上演示了我们的方法能够预测最终的梗塞并有效地使用元数据。
We demonstrate on a multicenter dataset that our approach is able to predict the final infarct and effectively uses the metadata.

这种新型的多孔配位聚合物具有螺旋桨形状的分子结构，能够选择性地捕获二氧化碳，并有效地将其转化为碳材料。
This new porous coordination polymer has propeller-shaped molecular structures that enables selectively capturing CO2, and efficiently convert the CO2 into useful carbon materials.

它们指出，没有确保有学习障碍和精神损伤的人士获得自决或完整并有效地参与社会的机会。
They point out that for people with learning disabilities and mental impairments, opportunities for self-determination or full and effective participation in society are not ensured.

意识到这一点，Koo，Kim及其同事希望看到双管齐下的方法是否会破坏协同关联并有效地治疗生物膜。
Realizing this, Koo, Kim, and colleagues wanted to see whether a two-pronged approach might break apart the synergistic association and effectively treat the biofilm.

Swachhcoin是以区块链技术为动力试图对来自家庭和行业的垃圾进行微观管理，并有效地将其转化为有用的产品。
Swachhcoin is a unique blockchain-powered attempt at micromanaging wastes from households and industries and efficiently converting them into useful products.

会议最终成功与否取决于所有利益攸关方，包括联合国系统能否充分并有效地落实其成果。
The ultimate success of the Conference rests with the full and effective implementation of its outcome by all stakeholders, including the United Nations system.

通过使用应用程序，您可以轻松地安排提醒各种任务，并有效地管理提醒列表。
By using the application you can easily schedule reminders for various tasks and efficiently manage a list of reminders.

您将学习如何选择和应用适当的定量方法来解决一系列经济问题，并有效地传达复杂的经济问题。
You will learn how to choose and apply appropriate quantitative methods to a range of economic issues, and effectively communicate complex economic issues.

这就使我们肩负确保迅速批准议定书并有效地实施其条款的重大责任。
This places a major responsibility on our shoulders, to ensure speedy ratification of the protocol and effective enforcement of its provisions.

在这一年里，我们扩大了货币供应量，以满足市场的需求，并有效地执行服务我们的客户。
This was a year of scaling Coinbase up to meet the demand of the market and efficiently executing to serve our customers.

事实上，PHP版本4.1添加了几个访问该信息的新方法并有效地除去了以前版本中最常用的一个方法。
In fact, PHP version 4.1 adds several new ways to access this information and effectively removes the one most commonly used in previous versions.

在与所有利益相关方密切合作下，需要加倍努力调动资金以改进技术合作并有效地实施各项方案和项目。
Redoubled efforts were needed, in close cooperation with all stakeholders, to mobilize funds to improve technical cooperation and effective implementation of programmes and projects.

这些行动成功地为银行系统提供了充足的准备金，并有效地控制了联邦基金利率。
These actions have been successful in providing an ample supply of reserves to the banking system and effective control of the federal funds rate.

我还要感谢他的前任扬·卡万先生作出了宝贵的努力并有效地领导了上届会议。
I should also like to thank his predecessor, Mr. Jan Kavan, for his valuable efforts and effective leadership of the previous session.

在如今这样一个反智主义甚嚣尘上的时代,各个领域的科学家必须接受挑战,站出来经常并有效地与公众进行沟通。
At a time when anti-intellectualism is rampant, scientists across disciplines must rise to the challenge of communicating to the general public effectively and often.

我们是行业的专家，帮助我们的客户找到合适的合作伙伴，构建良好的协作模式，并有效地管理合作伙伴关系。
We are industry experts dedicated to helping our clients find the right partners, structure the right collaboration model and manage partner relationships effectively and professionally.

您可以将它们拖出到一个对象，并有效地同时重新定位标尺。
You can drag them out to an object and, effectively, reposition the rulers at the same time.

他们以及他们的子孙后代期待着国际社会迅速、一致并有效地给予他们援助。
Those men and women, and their children and their future, hope that the international community will come to their aid promptly, effectively and in a spirit of solidarity.

他们广泛报道所有这些侵权事件，并有效地抗拒限制言论自由的企图。
They have reported widely on all these violations, and have effectively opposed attempts to limit freedom of expression.