在 中文 中使用 并注意到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我正在看他的理发工具，并注意到他没有最新的设备，”约翰逊说.
I was looking at his barber tools and noticing he didn't have up-to-date equipment," Johnson said.下次你看到时间并注意到你应该开始准备离开时,起来准备。
Next time you see the time and notice you should start getting ready to leave, get up 我们完全相信他有能力完成这项任务，并注意到他自2009年以来所做的出色工作。
We have every confidence in his ability to carry out the task and note the good work that he has done since 2009.查看每天的新闻，并注意到正在做些什么，在金融市场的机会。
Review the news daily and take note of what is going on in the financial markets.第二天，她去上班，并注意到其他人也感到沮丧，并在当天的不同时间感到压力和愤怒。
The next day, she went to work, and noticed other people also frustrated 你可以暂停并注意到它的冲动，在那里，完全感受到它……没有采取行动。
You can pause and notice the urge, be there with it, fully feel it… without acting on it.我们感谢他的报告，并注意到在正式介绍其报告之前秘书长向会员国发言确实是不同寻常的。
We thank him for his report and note that it is indeed unusual for the Secretary-General to address Member States before the formal introduction of his reports.我们鼓励各国采取措施确保透明度，并注意到各种自愿举措，例如《采掘业透明度倡议》。
We encourage countries to implement measures to ensure transparency, and take note of voluntary initiatives such as the Extractive Industries Transparency Initiative.爸爸喜欢他的小女孩，并注意到有什么不对的地方问她是什么让她感到不安。
The Dad loves his little girl, and noticing that something is wrong asks what's upsetting her.亚马逊对其进行了衡量，并注意到它降低了销售额，但他们认为这将提高客户忠诚度。
Amazon measured it and noticed that it decreased sales, but they believe that it will lead to greater customer loyalty.许多女性感到难以集中注意力，并注意到她们经历更年期时记忆功能的变化。
Many women feel they have trouble focusing and notice a change in their memory function as they go through menopause.(i)欢迎千年生态系统评估报告，并注意到生物多样性、生态系统功能和人类福祉之间的重要联系；.
(i) Welcome the report of the Millennium Ecosystem Assessment and take note of the important linkages between biodiversity, ecosystem functioning 非洲最不发达国家欢迎增加南南合作，并注意到，在非洲区域合作方面已取得了重大进展。
(f) African LDCs welcome the increasing South- South cooperation and note that there has been important progress in regional cooperation in Africa.我记得坐在我家里，我的身体在燃烧和疼痛，并注意到房间角落里有一团灰尘。
I remember sitting in my house, my body burning 当他走到斯福尔扎城堡周围的护城河时，他观察了蜻蜓的四只翅膀，并注意到它们如何成对地交替运动。
When he visited the moatssurrounding Sforza Castle, he looked at the four-wing dragonflies and noticed how the wing pairs alternate in motion.试着直接向某人征求反馈意见，并注意到你每次都能得到多大的舒适。
Try asking someone directly for feedback and notice how much more comfortable you get each time.你会发现有人改变了他们的个人资料图片，才会去注意他们的个人资料，并注意到，哦，照片变了。
You find out somebody changed their profile picture by obsessively going to their profile and noticing, Oh, the picture changed.执行局不妨核准对《财务条例》提出的修订，并注意到订正的《财务细则》。
The Board may wish to approve the proposed revisions to the Financial Regulations and take note of the amended Financial Rules.这些年来，我会注意到在生意场上或外面的好斗的女人，并注意到消极的人们对他们的反应。
Over the years I would notice aggressive women in business or out 当他走到斯福尔扎城堡周围的护城河时，他观察了蜻蜓的4只翅膀，并注意到它们如何成对地交替运动。
When he visited the moats surroundings Svorza Castle, he looked at the four-wing dragonflies and noticed how the wing pairs alternate in motion.
