并采取适当行动 - 翻译成英语

• and take appropriate action
• and take appropriate actions
• and taking appropriate action

在 中文 中使用 并采取适当行动 的示例及其翻译为 英语

在这类武器中，杀伤人员地雷已突出为众所关注的问题，值得裁谈会注意，并采取适当行动。
In this category of weapons, anti- personnel landmines(APLs) has emerged as a topical issue which deserves attention and appropriate action in the CD.

筹备委员会第二次会议报告将提交给大会第六十五届会议，供其审议并采取适当行动。
The report of the Preparatory Committee on its second session will be submitted to the General Assembly at its sixty-fifth session for its consideration and appropriate action.

然而，由于议程过满和其他有待优先审议的问题，委员会未能审议这些建议并采取适当行动。
However, owing to its overcrowded agenda and other priority issues under consideration, the Commission was unable to review the recommendations and to take appropriate action.

秘书处应将此信息提交下一次缔约方会议，以供缔约方核议并采取适当行动。".
The Secretariat should present this information to the next Meeting of the Parties for review and appropriate action by the Parties.".

目前由阿拉伯方案部负责对这一请求进行评估、审查并采取适当行动。
The request was currently with the Arab Programme for assessment, review and appropriate action.

作为执行问题的一部分，该文件还要求总理事会审查扩大地理标识方面的进展，并采取适当行动。
As part of implementation issues, it also provided for review of progress by the General Council on the extension of geographical indications and for taking appropriate action.

缔约方第二十五次会议不妨审议技术和经济评估小组的澄清说明，并采取适当行动。
The Twenty-Fifth Meeting of the Parties may wish to consider the clarification by the Technology and Economic Assessment Panel and take any appropriate action.

监督厅建议对此种违反规定的情况进行调查，并采取适当行动处理所有不当行为或利益冲突。
OIOS made recommendations to investigate the circumstances of this violation and to take appropriate action to address any improprieties or any conflict of interest.

(e)对所采取的措施进行监测和审查，以评估它们的影响，并采取适当行动。
(e) To monitor and review the measures taken in order to assess their impact and to take appropriate action.

行动：科技咨询机构不妨注意上述文件所载信息，并采取适当行动。
Action: The SBSTA may wish to take note of information provided in the above-mentioned documents and take any appropriate action.

请将本函作为经社理事会文件印发以供审议并采取适当行动。
I should also like to request that the present letter be issued as a document of the Council for its consideration and appropriate action.

委员会将向联合国森林论坛的每一届会议报告其工作的所有方面，供论坛审议，并采取适当行动。
The Committee will report to each session of UNFF on all aspects of its work for consideration and appropriate action by UNFF.

谨随函附上工商会的答复，供你参考并采取适当行动（见附录）。
I am transmitting to you herewith a copy of the Chamber' s reply for your information and any appropriate action(see appendix).

安理会表示打算充分审议这些报告并采取适当行动。
It expresses its intention to give full consideration to these reports and to take appropriate action.

请总干事提请联合国大会第六十九届会议注意全球行动方案，以进行审议并采取适当行动；.
Requests the Director-General to bring the Global Action Programme on ESD to the attention of the United Nations General Assembly at its 69th session(2014) for consideration and appropriate action;

(c)监测并审查已采取的措施，以评估其影响并采取适当行动。
(c) To monitor and review the measures taken so as to assess their impact and to take appropriate action.

感知与避让，是指看见、察觉或发现交通冲突或其他危险并采取适当行动的能力。
Detect and Avoid The capability to see, sense or detect conflicting traffic or other hazards and take the appropriate action.

上诉分庭指出，应由书记官长询问上诉人与其律师之间的沟通是否破裂，并采取适当行动。
The Appeals Chamber stated that it would be for the Registrar to enquire whether there had been a breakdown in communication between the Appellant and his counsel and to take any appropriate action.

因此，调查委员会的报告应提交给安全理事会，供其审议并采取适当行动。
The commission of inquiry' s report should therefore be submitted to the Security Council for its consideration and appropriate action.

史考特则敦促州内所有警长，留意依法重新计票过程中的任何违规行径，并采取适当行动。
Scott urged every sheriff in the state to watch for any violations during the recount process and to take appropriate actions.