库尔德斯坦地区 - 翻译成英语

• kurdistan regional
• kurdistan region
• KRG

在 中文 中使用 库尔德斯坦地区 的示例及其翻译为 英语

他强调必须及时举行选举，呼吁库尔德斯坦地区各政党与独立高级选举委员会全面合作，避免选举进程再次拖延。
He highlighted the importance of holding timely elections and called on political parties in the Kurdistan Region to fully cooperate with the Commission, to avoid further delays in the electoral process.

这些报告将提供信息并指导库尔德斯坦地区打击暴力侵害妇女行为局以及劳工和社会福利事务部的政策。
The reports will inform and guide policies of the Kurdistan Region' s Directorate for Combating Violence against Women and the Ministry of Labour and Social Affairs.

由于伊拉克有关安全访问需求的不断增长，库尔德斯坦地区政府投资5亿美元新建一座现代化的国际机场。
Due to the growing need for safe access into the country, the Kurdistan Regional Government invested US$500 million in the construction of a modern airport.

库尔德斯坦地区沿阿拉伯叙利亚共和国边界伊拉克一侧修建的战壕，进一步减缓了难民涌入。
The trench built in the Kurdistan Region, along Iraq' s border with the Syrian Arab Republic has further slowed the influx of refugees.

月24日，开发署和内政部在库尔德斯坦地区推出了第一个跟踪家庭及性别暴力案件的数据库。
On 24 April, UNDP and the Ministry of the Interior launched the first database to track domestic and gender-based violence cases in the Kurdistan Region.

他呼吁联合国和国际社会为库尔德斯坦地区的叙利亚难民提供援助，直到其安全回返其原籍国。
He called on the United Nations and the international community to provide assistance for Syrian refugees in Kurdistan until they could safely return to their country of origin.

库尔德斯坦地区安全局势和信息基础设施较稳定，使工作人员能为新闻办公室履行关键职能。
The security situation and information infrastructure are more stable in the Kurdistan Region, allowing staff to perform critical functions for the Office.

库尔德斯坦地区的人权部设立于1999年，主要负责人权教育、监控和保护。
The Human Rights Ministry in the region of Kurdistan was established in 1999 and was given responsibility mainly for human rights education, monitoring and protection.

在库尔德斯坦地区，赋予妇女权利，保护其免遭暴力的法律和立法框架具有较高标准。
In the region of Kurdistan, the legal and legislative framework for the empowerment of women and their protection from violence is of a very high standard.

基尔库克省议会和库尔德斯坦地区三个省议会也有待举行选举。
Elections for the Kirkuk governorate council and the three governorate councils of the Kurdistan region are also due.

在库尔德斯坦地区，项目厅继续支持民间社会组织与地方当局拟定确定合作领域的协定。
In the Kurdistan Region, UNOPS continued its support for the development of a compact between civil society organizations and local authorities framing areas for cooperation.

在2012年制定战略，制止库尔德斯坦地区的暴力侵害妇女行为；.
Adoption of a strategy to combat violence against women in Kurdistan Region in 2012;

库尔德斯坦地区的政府医疗机构很少，医药供应和医务工作人员不足。114.
In KRG a small number of government health institutions, lack of health supplies and medical staff were noted.

迄今，伊拉克基督信徒们唯一的安全流亡之地是库尔德斯坦地区。
Until now, the only safe haven for Iraqi Christians has been the area of Kurdistan.

但这仅能部分满足实际需求，还需要库尔德斯坦地区提供更多土地建造更多难民营。
This will only partially bridge prevailing needs, however, and more land will be needed to house additional camps in the Kurdistan Region.

迪亚拉省各混居县的暴力行为导致250个逊尼派家庭流离失所，进入该省其他地区和库尔德斯坦地区。
Violence in the mixed districts of Diyala Governorate has led to the displacement of 250 Sunni families into other areas of the Governorate and into the Kurdistan Region.

联合国在伊拉克的主要优先事项之一一直是应对大批叙利亚难民涌入，特别是在库尔德斯坦地区。
One of the major priorities for the United Nations in Iraq has been the response to the influx of Syrian refugees, in particular in the Kurdistan Region.

月15日，库尔德斯坦地区政府重新开放了与叙利亚的边界，让50000多名叙利亚人进入库尔德斯坦地区。
On 15 August, the Kurdistan Regional Government reopened the border with the Syrian Arab Republic, allowing over 50,000 Syrians to cross into the Kurdistan Region.

月14日，我还访问了埃尔比勒，会晤了库尔德斯坦地区的总统和总理。
In addition, I visited Erbil, on 14 January, where I met with the President and the Prime Minister of the Kurdistan Region.

月22日，独立最高选举委员会宣布了库尔德斯坦地区省级议会选举的临时结果。
On 22 May, the Independent High Electoral Commission announced the provisional results for the Governorate Council elections in the Kurdistan Region.