应付款 - 翻译成英语

• payable
• accounts payable

在 中文 中使用 应付款 的示例及其翻译为 英语

截至2011年12月31日，数额为4060万美元的未指明用途收款被列为应付款。
At 31 December 2011, $40.6 million in unidentified receipts were held as accounts payable.

其他负债包括未定用途存款和应付融资租赁等其他应付款。
Other liabilities include unapplied deposits and other payables such as finance lease payable.

项目厅实施了人工年度审查进程，以查明应收款的结存，并将其重新列为应付款。
UNOPS implemented a manual annual review process to identify credit balances in accounts receivable and reclassifies these as accounts payable.

年，为了改正前期的错误，进行调整以降低购买证券应付款，并增加先前收入6025427美元。
In 2006, to correct this prior-period error, an adjustment was made to decrease payable for securities purchased and increase prior-period income by $6,025,427.

联刚特派团在财务科设立了一个每月审查并监测应付款的工作队。
At MONUC, a task force established within the Finance Section reviews and monitors accounts payable on a monthly basis.

儿童基金会同意委员会的建议，即加强与其他联合国机构核对应收和应付款余额的工作。
UNICEF agreed with the Board' s recommendation that it intensify its efforts to reconcile its accounts receivable and payable balances with other United Nations agencies.

此外，维持和平特派团不知道存在利用电子表格上载而不是通过逐项上载编制大量应付款文件的加速程序。
In addition, peacekeeping missions were not aware of the existence of accelerated processes for creating a large number of accounts payable documents using spreadsheet uploads rather than through individual transactions.

关于(c)部分，妇女署已在工作计划中列入制订应付款和应收款自动账龄工具的内容。
As to part(c), UN-Women has included in its workplan the development of automated ageing tools for accounts payable and receivable.

此外，到2007年12月31日这一期间的特遣队所属装备索偿要求将记作应付款。
Additionally, claims for contingent-owned equipment for the period up to 31 December 2007 are being recorded as accounts payable.

使用我们的全球应付款解决方案，您能够更有效地管理开支和付款，同时最大限度地规避付款欺诈行为。
Using our global payables solutions, you will be able to manage expenses and payments more effectively, while also minimising your exposure to payment fraud.

(e)定期复核所有应付款并解决无效或陈旧结余；关闭所有无活动的账户(第84段)；.
(e) Review periodically all accounts payable accounts and resolve invalid or old balances; and close all inactive accounts(para. 84);

投资利息及有关的应收款和应付款在未分配资产负债表呈报。
Interest generated from investments and the related receivables and payables are reported in the undistributed fund balance sheet.

在债务方面，未清偿债务和其他应付款代表已经发生但尚未拨付的支出。
On the liability side, unliquidated obligations and other payables represent expenditure that has been incurred but not yet been disbursed.

人口基金大大加强了应付款监测，并认为这项建议已经执行。
UNFPA has considerably strengthened the monitoring of accounts payable and considers this recommendation implemented.

管理现金、应收款和应付款----长期未清应收款----埃厄特派团和联刚特派团.
Management of cash, receivables and payables-- long-outstanding receivables-- UNMEE and MONUC.

应付款按公允价值计算，即为清偿负债要支付的款额，包括收到的项目预付现金。
Payables are measured at fair value, i.e. the amount expected to be paid to discharge the liability, and include project cash advances received.

其他应付款是指联合国和联合国机构提供的有偿服务以及向受益人支付的死亡抚恤金。
Other payables represent reimbursable services rendered by the United Nations and United Nations agencies, and a death benefit payable to a beneficiary.

应付款和应计项目系过去事件导致工程处目前承付的款项。
Payables and accruals represent present obligations of the Agency arising from past events.

其他应付款包括应向员工、志愿人员、订约人和受惠人支付的金额。
Other payables include amounts due to employees, volunteers, contractors and beneficiaries.

总分类账、预算编制、应付款和应收款、库存资金、赠款/基金会计.
General ledger, budgeting, payables and receivables, treasury, grants/funds accounting.