在 中文 中使用 废除死刑的国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
那49个实际上废除死刑的国家进一步扩大了这个共识的范围，因为它们明显地不对其他罪行执行死刑。
This consensus is further extended by the 49 de facto abolitionist countries that clearly do not carry out executions for other crimes.目前，除几内亚外，蒙古也废除了所有罪行的死刑，这令完全废除死刑的国家在2017年达到了106个。
In addition to Guinea, Mongolia abolished the death penalty for all crimes taking the total of abolitionist states to 106 in 2017.对所有罪行无论在和平时期还是在战争时期一律废除死刑的国家被认为是完全废除的国家。
Countries that are abolitionist for all crimes, whether in peacetime or in wartime, 除几内亚外，蒙古也废除了所有罪行的死刑，这令完全废除死刑的国家在2017年达到了106个。
Besides Guinea, Mongolia also scrapped the death penalty for all crimes, taking the total number of abolitionist countries to 106 in 2017.缅甸在对调查的答复中指出，它是一个事实上废除死刑的国家。
Myanmar stated in its reply to the survey that it was a de facto abolitionist country.因此，有充分理由相信，在较短的时间内，俄罗斯联邦将成为废除死刑的国家。
Thus, there is good reason to believe that, within 圣马力诺在维护和促进人权方面有长久传统，而且也是欧洲第一个废除死刑的国家。
San Marino had a long tradition of safeguarding and promoting human rights and had been 年期间，没有已经废除死刑的国家恢复死刑，有三个事实上废除死刑的国家恢复了处决。
No abolitionist countries reintroduced the death penalty during the period 1999-2003, and three de facto abolitionist countries resumed executions.一如在以往的报告中，它们被称为事实上废除死刑的国家，尽管这并不一定意味着它们有永不执行处决的既定政策。
As in previous reports, they have been designated as de facto abolitionist, although this does not necessarily mean that they have an established policy of never carrying out executions.秘书长指出，1990年报告列出的21个事实上废除死刑的国家中，有三个国家(包括特立尼达和多巴哥)恢复了死刑做法。
According to the Secretary-General, out of 21 de facto abolitionist States listed in the 1990 report, three, including Trinidad and Tobago, resumed the practice of capital punishment.在2005年报告列出的41个事实上废除死刑的国家中，有五个国家成为在法律上废除死刑的国家，35个仍为事实上废除死刑的国家，还有一个国家恢复了执行处决。
Of the 41 de facto abolitionist States listed in the 2005 report, 5 became de jure abolitionist, 35 remained de facto abolitionist and 1 resumed executions.就目前所知道的情况，所有在1999-2003年期间废除死刑的国家都禁止对废除死刑之前被判处死刑的人执行死刑。
As far as is known, all 此外，尽管三个事实上废除死刑的国家在这一期间恢复了处决，但这远远少于前一两年期这么做的九个国家。
Furthermore, although three de facto abolitionist States had resumed executions in the period, this was far fewer than the nine that had done so in the previous biennium.到2000年年底，5个国家成为废除死刑的国家，其中4个成为对所有罪行废除死刑的国家，一个成为对普通罪行废除死刑的国家。
By the end of 2000, five of them had become abolitionist, four for all offences and one for ordinary offences.六个曾经是事实上废除死刑的国家加入了完全废除死刑的国家一类，哈萨克斯坦成为废除对普通罪行判处死刑的国家，11个国家从保留死刑的国家转变为事实上废除死刑的国家。
Six previously de facto abolitionist States joined the fully 就目前所知而言，所有在2004-2008年期间废除死刑的国家都不允许对废除死刑之前被判处死刑的人执行死刑。
As far as is known, all countries that abolished the death penalty in 在太平洋岛国中，有11个岛国废除了死刑（其中10个岛国废除对所有罪行的死刑），还有4个岛国是事实上废除死刑的国家。
Among the islands of the Pacific, 11 have abolished the death penalty(10 of them for all offences) and a further 4 are de facto abolitionist.那些保留了普通罪行的死刑、但在最近10年或更长的时间里未处决任何人的国家被认为是事实上废除死刑的国家。
Countries that retain the death penalty for ordinary crimes but have not executed anyone during the past 10 years or more are considered de facto abolitionist.其中93个是彻底废除死刑的国家，10个是仅废除对普通罪行的死刑的国家，另有38个可以被认为是事实上废除死刑的国家。
Of those, 93 are completely 里根是那种即兴发挥，在这个意义上，我是，你知道，我是他的窜间他内心的核废除死刑的国家。
Reagan was kind of winging it, in the sense that he was- you know, he was channeling his inter- his inner nuclear abolitionist.
