Some scientists predict stronger and more frequent hurricanes, more forest fires, increased desertification, and more droughts, as carbon dioxide in the atmosphere reaches record levels.
作为安理会常任理事国,我们将继续履行《联合国宪章》所规定的义务,承诺使联合国更强大和更有效。
As permanent members of the Security Council, we will continue to fulfil our obligations under the Charter and commit ourselves to making the Organization stronger and more effective.
而且我认为,我们开始,到最后,将会使我们的工作不只是更公正,但功能更强大和更具冲击力。
And I think that what we get started, in the end, will make our work not just more just, but morepowerful and more impactful.
Further improvements in management and peacekeeping and a sounder financial base are a vital step towards a stronger and more effective United Nations.
同时,他们会让你更强大和更有信心。
It will also make you stronger and more confident.
继续加油,那么MMM将变得更加强大和更加稳定。
Keep it up, therefore MMM will become even stronger and more stable.
它需要变得更小一些,但也要变得更强大和更有效。
It needs to be smaller but also stronger and more effective.
与FAT和FAT32相比,NTFS是更强大和更安全的文件系统。
NTFS is a faster, morereliable and more secure file system than FAT and FAT32.
更强大和更有信心的欧盟进行了有力的反击,迄今没有作出任何让步。
The European Union, bigger and more confident, fought back still more forcefully and has so far given up nothing.
第五委员会负有特殊责任,需要推动使本组织更强大和更有效的管理和行政改革。
The Fifth Committee has a particular responsibility to advance management and administrative reforms that make the Organization strongerandmore effective.
他说:“结束这个漫长的过程后,法国将变得更强大和更具影响力。
In ending this long process, France will be stronger and more influential.
他说:“结束这个漫长的过程后,法国将变得更强大和更具影响力。
In concluding this process, France will be stronger and more influential.
最显著的改进之一是其发动机更强大和更节油,电子设备也得到了改进。
One of the notable ones is a more powerful and fuel efficient engine, as well as much improved electronics.
因为你的糖尿病,然而,你可能会经历更强大和更频繁的血糖低,特别是在晚上。
Because of diabetes women experience stronger and more frequent episodes of low blood sugar especially at night.
我们曾希望情况有所好转,并希望它在进入这一世纪时变得更为强大和更有效能。
We were hoping that the situation would be better so that it could enter the century stronger and more efficient.
由于缺乏任何机械部件,固态硬盘提供任何嵌入式应用一种更强大和更具有成本效益的存储解决方案。
Due to lack of any mechanical components, SSD provides a more robust and cost effective storage solution for any embedded application.
从这个意义上讲,到2025年,营销人员可以期望使用比以往任何梦想更强大和更有效的分析能力。
In that sense, by 2025 marketers can expect to wield powers of analytics more awesome and potent than anything dreamed of before.
持续测试和构建区块链将导致更强大和更安全的算法,帮助人类参与全球信任网络。
Continued blockchain testing and building will lead to more robust and secure algorithms that help people become involved in a global network of trust.
同时,他们会让你更强大和更有信心。
At the same time, they will make you stronger and more confident.
世界需要更强大和更有效的联合国。
The world needs a stronger and more effective United Nations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt