在 中文 中使用 强烈的兴趣 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我曾经在中世纪地中海文化的晚期古董和经典的来路强烈的兴趣。
I have strong interests in the late antique and classical antecedents of the medieval eastern Mediterranean cultures.近年来，国内数家核电企业对于海上核动力项目均表现出强烈的兴趣，努力争取国家政策支持。
In recent years, several nuclear power companies in China have shown strong interest in the offshore nuclear projects, and strive for national policy support.患儿会在一个特殊的话题或者玩具上表现出强烈的兴趣。
The child may exhibit strong interests in a specific topic or toy.因此，对于促进负责任地利用外层空间，确保外层空间活动的长期可持续性，私营部门有着强烈的兴趣。
The private sector therefore had a strong interest in promoting responsible uses of outer space to ensure the long-term sustainability of outer space activities.从他年龄很小时，我想大约是他16岁时，他早熟的头脑就对经济问题发生了强烈的兴趣。
From his very young age, I think that when he was 16 years old, his precocious mind had a strong interest in economic issues.在日本，也收获了许多人的支持，他们从未对AKB48Group表现出那么强烈的兴趣。
In Japan, there has also been a lot of support from people who have never shown such strong interest in the AKB48 Group.因此，欧洲共同体对于在属其权限范围内的事项方面参加贸易法委员会的工作有着强烈的兴趣。
Consequently, the European Community has a strong interest in taking part in the work of UNCITRAL for matters that fall under its competences.经纪公司最初表示关注的是，考虑到销售规模，是否会有足够的IPO需求，但后来报告了强烈的兴趣。
Brokerages initially expressed concern over whether the IPO would generate enough demand seeing the size of the sale but have since reported strong interest.在一个名为“从珀斯到平壤”的博客里，Sigley表示他一直对东南亚有强烈的兴趣。
In a blog named From Perth to Pyongyang, Mr Sigley wrote that he always had a strong interest in East Asia.虽然我们的泛型扩展延期了六年才推出，Sun对我写的GJ编译器产生了更强烈的兴趣。
Although our generics extensions were put on hold for six years, Sun developed a much keener interest in the compiler I had written for GJ.我们说服自己有强烈的兴趣,我们关心其他动物不需要停止进食。
We have a strong interest in convincing ourselves that our concern for other animals does not require us to stop eating them.我们说服自己有强烈的兴趣,我们关心其他动物不需要停止进食。
We have a strong interest in convincing others that our concern for other animals does not require us to stop eating them….企业对于AI有着强烈的兴趣，来自我们客户的有关AI的咨询数量从2015年到2017年已经增加了四倍。
Businesses have a strong interest in AI- inquiries from our clients to discuss AI topics have quadrupled from 2015 to 2017.我相信我有强烈的兴趣,”我说,”在跟踪丢失的记忆。
目前，米歇尔曾在语言强烈的兴趣，使桥梁和连接的方式。
Already, Michel had a strong interest in language as the means of making bridges and connections.但是人类的一大部分也怀着强烈的兴趣乃至热情关注这场冲突。
But that conflict is also followed with intense interest and often 饱满的激情和强烈的兴趣在科学和数学领域追求事业.
A genuine passion and intense interest in pursuing a career 在20世纪90年代首次商业化之后，3D打印在2013年经历了一段强烈的兴趣期。
After the initial commercialization in the 80s and 1990s, 3D printing has undergone a phase of intense interest in 2013.上周在纽约举行的自由党大会上，很多人对区块链技术表达了强烈的兴趣。
Last week, at the New York Libertarian Party Convention, there was some strong enthusiasm for blockchain technology.隐晦地抛出一点黄段子，但不要跟进，除非其他人表现出强烈的兴趣。
Hint at sex talk, but don't follow it up unless the other fellow shows a strong interest.
