新的兴趣 - 翻译成英语

• new interest
• renewed interest
• newfound interest
• new interests

在 中文 中使用 新的兴趣 的示例及其翻译为 英语

各国对机构改革产生了新的兴趣，特别是在金融部门。
In various countries, there is a renewed interest in institutional reform, particularly in the financial sector.

我们希望能够激发学生对设计产生新的兴趣,并帮助他们将创作和设计概念带到生活。
We hope to inspire students to explore new interest in design and help them to bring their creations and design concepts to life.

在美国，有关ICO的炒作可能已经平息，但法国似乎对此又有了新的兴趣。
The hype around initial coin offerings may have quieted down in the States, but France seems to be taking a newfound interest.

但是今天人们对于卫星世界有了新的兴趣--卫星--生命的家园。
But today there's a renewed interest in satellite worlds- moons- as homes to life.

同时，您将探索新的兴趣，学习新技能，建立友谊，将持续一生。
Together, you will explore new interests, learn new skills and forge friendships that will last a lifetime.

反过来说，每当你获得一种新的兴趣，甚至一个新的成就，你生命的能量都会因此而增强，这是事实。
Every time you acquire a new interest, even more, a new accomplishment, you increase your power of life.

这种罕见的展示她的作品应该会对她被低估的事业产生新的兴趣大有帮助。
This rare showing of her work should go a long way towards creating a newfound interest in her under-appreciated career.

反之，每当你获得一种新的兴趣--甚至更多，一个新的成就--你增长了你的生活。
Contrariwise, it is true that every time you acquire a new interest- even more, a new accomplishment- you increase your power of life.

在阿布格莱布监狱里所谓的“好人”实施了骇人听闻的残忍行为之后，津巴布韦的工作引起了新的兴趣。
Zimbardo's work attracted renewed interest following the appalling cruelty perpetrated by the supposed‘good guys' at Abu Ghraib prison.

在美国，有关首次代币发行的炒作可能已经平息，但是法国似乎正在引起新的兴趣。
News The hype around initial coin offerings may have quieted down in the States, but France seems to be taking a newfound interest.

许多在业内引起新的兴趣的学习算法（例如神经网络），都是基于数十年的研究。
Many of the learning algorithms that spurred new interest in the field, such as neural networks, are based on decades-old research.

潜在的问题：承担太多的日常活动、交流、新的兴趣，所以努力学习就变成了一个问题。
Potential negatives: Taking on too many daily activities, communications, new interests, and learning endeavors or studies can be a problem now.

正如第一委员会的辩论显示，我注意到对采用多边办法处理裁军和不扩散问题出现了新的兴趣。
I note a renewed interest in the multilateral approach to disarmament and non-proliferation, as the debates in the First Committee have shown.

这个题目在安提阿惊醒了新的兴趣，并寻求和解是指在耶路撒冷的使徒和长老会。
This subject had awakened new interest at Antioch, and for its settlement was referred to the council of the apostles and elders at Jerusalem.

您可以探索新的兴趣，尝试新的食物，甚至用另一种语言进行实验。
You can explore new interests, try new foods, and even experiment speaking in another language.

从二十世纪初开始，现代主义对东方文化产生了新的兴趣。
Since the beginning of the 20th century, Modernism has shown a renewed interest in Asian culture.

与各种各样的课外活动和课外活动中，你的孩子会发现新的兴趣，或对现有的。
With a wide variety of after-school programs and extracurriculars, your child will discover new interests or develop existing ones.

在大会第十届会议以前，成员国对放权问题表现了新的兴趣。
Prior to the tenth session of the General Conference Member States showed renewed interest in decentralization.

我们希望RACV能够帮助我们进一步关注展会，吸引新的兴趣和更多的参观者。
We expect RACV to help us to bring further attention to the Show and attract new interest and additional visitors.”.

他们成长的信心和同情，因为他们学会以及国际同学，形成新的朋友关系，探索新的兴趣，并发现新的可能性。
They grow in confidence and compassion as they learn alongside international classmates, form new friendships, explore new interests, and discover new possibilities.