归咎 - 翻译成英语

• blame
• attribute
• due
• attributable
• blamed
• attributed
• ascribed
• imputed
• blames
• blaming
• attributes
• attributing
• ascribe
• ascribing
• ascribes
• imputes

在 中文 中使用 归咎 的示例及其翻译为 英语

一方面这归咎于人口增长。
This, on the one hand, is due to population growth.

农民将农产品贱价归咎外国竞争，以及超市和经销商。
They blamed falling food prices on foreign rivalry, supermarkets and distributors.

犹太人归咎于瘟疫!
So the Jews were blamed for the plague!

(b)可归咎个人责任的事件.
(b) Events for which individual responsibility can be ascribed.

这些成就不能仅仅归咎于Netflix高管的英勇。
These achievements cannot be ascribed to the bravery of Netflix executives alone.

还有四起袭击事件归咎于“其他党派”。
Four attacks were attributed to“other parties.”.

均在一定程度上归咎于不负责任的个人行为。
Both conditions are blamed somewhat on irresponsible personal behavior.

大多数失踪事件归咎于国家宪兵。
Most disappearances are attributed to the National Gendarmerie.

自1750年以来的增长归咎于工业化时代的人类活动。
Increases since about 1750 are attributed to human activities in the industrial era.

人们把战争归咎于资本主义。
Some people blame it on capitalism.

这些成就不能仅仅归咎于Netflix高管的勇敢。
These achievements cannot be ascribed to the bravery of Netflix executives alone.

他把自己归咎于波兰的一些麻烦。
They are being blamed for the trouble in Poland.

她的医生将问题归咎于空气污染。
His widow blamed it on air pollution.

古人不知道细菌，所以归咎于水土。
The ancients did not know about bacteria, so they blamed the soil and water.

你把目前的战争情况归咎于他。
They blamed him for their current situation.

委内瑞拉深陷危机原因归咎于谁？?
Who Is to Blame for Venezuela's Plight?

有人将问题归咎于翻译。
The matter was blamed on translation.

申请人不寻求司法协助不能归咎于仲裁庭。
Failure of the applicant to seek judicial assistance cannot be imputed to the tribunal.

法国人会把这个归咎于移民。
He can blame it on immigrants.

油轮的经营者否认该归咎于该船。
The tanker's operators have denied the vessel was to blame.