征收的关税 - 翻译成英语

• tariffs

在 中文 中使用 征收的关税 的示例及其翻译为 英语

经济学家估计，到目前为止，两国征收的关税预计将对经济增长和通胀产生温和影响。
So far, tariffs imposed by the two countries are expected to have a modest impact on growth and inflation, economists estimate.

一旦谈判达成协议，今年征收的所有关税都可能被取消。
Once the negotiations are reached, all tariffs imposed this year will be cancelled.

海关代理告诉Wang，她的货物要在已征收的16%关税和费用外，再加征25%的关税。
Wang's customs broker told her that a 25 percent duty would be charged on top of the 16 percent she already paid in taxes and fees.

墨西哥对奶酪以及中国对大多数乳制品征收的关税，对出口造成了负面影响。
Retaliatory tariffs imposed on cheese by Mexico and most dairy products by China have negatively impacted exports.

作者指出，在计算经济损失时，如果将最近征收的关税包括在内，将增加研究中所衡量的现有损失。
The authors note that including the recently imposed tariffs in the calculation of economic harm would add to the existing losses measured in the study.

过去一年征收的关税没有奏效，也没有证据表明对美国企业和消费者再次增税能产生新结果。
The tariffs imposed over the past year haven't worked, and there's no evidence another tax increase on American businesses and consumers will yield new results.

对铝和钢铁征收的关税仍然存在，对汽车业意义重大。
The tariffs on aluminium and steel remain in place and are significant for the automotive industry.

过去一年征收的关税没有奏效，也没有证据表明对美国企业和消费者再次增税能产生新结果。
The tariffs imposed over the past year haven't worked, and there's no evidence another tax increase on American businesses and consumers will….

特朗普征收的关税针对的是该计划中的许多行业。
Tariffs imposed by Trump took aim at many of the industries targeted in the plan.

在美国和中国本月征收的关税之前，进口商可能会在6月份进行积极的订购。
And importers may have ordered aggressively in June ahead of tariffs imposed this month by the U.S. and China.

一旦谈判达成协议，今年征收的所有关税都可能被取消。
Once the negotiations reach an agreement, all tariffs imposed this year may be cancelled.

华盛顿对中国钢铁征收的关税和采取的对策，比对来自其他任何地方的钢铁都多。
Washington has levied more tariffs and countermeasures against Chinese steel than it has against steel from any other place.

实际上，早些时候征收的关税对消费者没有太大影响，因为这些关税主要针对的是用于生产其他产品的商品。
Consumers haven't felt much impact from tariffs imposed earlier because those levies mostly targeted goods used to produce other things.

这可能是今年美国对中国产品征收的关税中“最痛”的一轮。
It could be the most painful round of tariffs the United States has imposed on Chinese products this year.

结束贸易战意味着取消所有征收的关税，这是一个艰难的目标。
Ending the trade war means abolishing all the tariffs imposed, which is a hard target.

在4年内取消对海鲜征收的关税，包括分别对龙虾和鲍鱼征收的15%和14%的关税。
The removal of tariffs on seafood, including of 15 and 14 per cent respectively on rock lobster and abalone, over four years.

迄今为止，中国征收的关税专门针对将在2018年大选中发挥重要作用的行业和州。
The tariffs imposed by China to date specifically targeted industries and states that would play an important role in the 2018 election.

当特朗普征收的关税是由进口商支付的，美国财政部最终会征收同样的关税。
When Trump imposes tariffs that are paid for by importers, the U.S. Treasury ultimately collects the proceeds of same.

迄今为止，中国征收的关税专门针对将在2018年大选中发挥重要作用的行业和州。
The tariffs imposed by China today specifically targeted the industries and states that would play an important role in the 2018 elections.”.

到目前为止，中国征收的关税针对的是在2018年大选中扮演重要角色的行业和州。
The tariffs imposed by China to date specifically targeted industries and states that would play an important role in the 2018 election.