很可能会被 - 翻译成英语

• will likely be
• will probably be
• is likely to be
• may be
• would probably be
• could be
• are likely to be
• would likely have been

在 中文 中使用 很可能会被 的示例及其翻译为 英语

一个内向的男孩很可能会被一个外向的女孩拒绝，如果她想找一个像她一样的人做她伴侣的话。
An introverted boy is likely to be rejected by an outgoing girl if she is looking for someone like her to be her partner.

觉醒》比我所希望的要好得多，很可能会被视为我最重要、最值得关注的一本书。
Awakening has gone much better than I could have even hoped, and will probably be seen as my most important and noteworthy book of all.

如果审阅者在一次过后不能理解要点，论文很可能会被拒绝；.
If a reviewer cannot understand the gist after one pass, the paper will likely be rejected;

与此同时，我也开始了自己第二本书的创作，很可能会被上海的一家工作室改编成一个原创网剧。
I'm also working on my second book, which is likely to be adapted into an original web series by a studio in Shanghai.

另外，有脑伤的人很可能会被亲戚监控得更紧密，这可能会增加被诊断为痴呆症的机会。
Also people who have brain injuries may be more closely monitored by family members which may increase the chances of being diagnosed with dementia.

剩余的天然气很可能会被液化，装进油罐，然后被送往西欧和亚洲市场。
The rest of the gas would probably be liquified, loaded onto to tankers, and sent to markets in Western Europe and Asia.

而且大部分当前取消的度假很可能会被未来的旅行所取代，因为经济宽裕的家庭已经预留了旅行预算。
And most of the vacations canceled today will probably be replaced by future trips because better-off households have already set aside a holiday travel budget.

如果有区块生产者被抓到做这样的事，很可能会被投票取消其区块生产资格。
If a block producer is caught doing such a thing, then the producer will likely be voted out.

他很可能会被鲁文·洛夫特斯-奇克替换，后者在第80分钟为热刺进攻队员效力并且表现不错。
He is likely to be replaced by Ruben Loftus-Cheek, who came on for the Tottenham attacker in the 80th minute and played well.

如果因精神错乱而被判无罪，他很可能会被送到州精神病院，而不是监狱。
If he is found criminally insane, he could be sentenced to a psychiatric ward rather than prison.

由于已经确认miniFlame、Flame和Gauss之间的联系，所以miniFlame很可能会被安装到那些已经被Flame或Gauss感染的计算机上。
Given the confirmed relationship between miniFlame, Flame, and Gauss, miniFlame may be installed on machines already infected by Flame or Gauss.

含汞设备很可能会被成本类似的无汞替代品替代，作为常规设备投资的一部分。
Mercury-containing devices would probably be replaced with mercury-free alternatives of similar cost as part of routine investment in equipment.

中央统计局强调，这是初步估计，并不是根据全部的数据，很可能会被修改。
But economists said the initial estimates are based on incomplete data and will probably be revised.

这场竞争将会非常激烈，免费的视频流服务，比如YouTube，很可能会被卷入其中。
This battle will be so intense, free video streaming players, like YouTube, will likely be pulled into the mix.

如果我赢了这场审判，我很可能会被送往全美各地，在不同的地区面对新的类似指控。
If I had won this trial, I would likely have been shipped across the country to face new but similar charges in a different district.

如果因精神错乱而被判无罪，他很可能会被送到州精神病院，而不是监狱。
If ruled legally insane at the time of the murder, he could be sent to a mental health facility instead of a state prison.

这场比赛的获胜者很可能会被遗忘，但大多数人会记得他们的回报。
The winner of the race is likely to be forgotten but most will remember the payback.

别人忽略的东西很可能会被另一些人高度重视，从而得尊重。
What others overlook may be highly valued by someone else and therefore honored.

事实上，如果你这样做了，你很可能会被出卖。
In fact, if you did, you would probably be grossed out.

如果你依靠这些媒体来了解幕后的进展，你很可能会被误导。
If you rely on them to understand what's happening behind the scenes, you will probably be misinformed.