很少 - 翻译成英语

• rarely
• very little

在 中文 中使用 很少 的示例及其翻译为 英语

幸福和意义很少混淆或互换使用，出于某种原因，它们描述了两种截然不同的体验。
Rarely are happiness and meaning confused or used interchangeably, and for good reason- they describe two very different experiences.

然而，我们很少听到那些据说正在受灾的当地人的说法。
But seldom do we hear from the local people who are said to be in danger.

很少说,她谦虚似乎遭受施加下讨论这样一个问题。
Very little was said- her modesty seemed to suffer under the infliction of discussing such a question.

我在中国旅行时,很少听到哪家企业对其核心业务充满热情。
As I traveled across China recently, it was rare to hear about a business whose officials are enthusiastic about their core business.

此外，即使知情教师很少熟悉脑损伤的长期影响，并且通常也没有将表现与伤害联系起来。
Further, even when informed teachers were rarely conversant with possible long-term effects of brain injury and often did not link performance with the injury.

我很少写评论，但我真的觉得有必要分享我的经验。
I seldom write reviews, but felt it necessary to share my experience with others.

支配主义”和“支配主义”这两个词很少用于自我描述，它们的使用受到了几个季度的攻击。
The terms"dominionist" and"dominionism" are rarely used for self-description, and their usage has been attacked from several quarters.

加利福尼亚州法律指示遗嘱将在一个人去世后30天内提交法院，但房地产律师表示，这些截止日期很少得到执行。
California law directs wills to be filed in court within 30 days of a person's death, though estate attorneys say those deadlines are rarely enforced.

这首歌的叙述生动地描述了王子走进一个俱乐部，在那里“四个字母的单词很少听到这样的尊严和咬合。
The song's narrative vividly details Prince walking into a club where“four-letter words are seldom heard with such dignity and bite.”.

从地域来看，中部的妇女（45%）和南部的妇女（35%）往往很少接受产前医疗服务。
Women in the centre and south of the country(45 per cent and 35 per cent, respectively) are the least likely to receive prenatal care.

例如，反腐败和反洗钱的法律均存在，但很少得到执行。
For example, anti-corruption and anti-money-laundering laws exist but are rarely enforced.

去寺院里接受教育的孩子，主要是从乡下地区来的，而都市的家庭很少送孩子到那里去。
It is mainly children from rural areas who go to monasteries, whereas very few urban families will send their children to them.

像在大多数加勒比海国家中一样，“臭虫法”很少得到执行。
Like in most Caribbean countries, the"buggery law" is rarely enforced….

我很少哭，我从来没有让自己感到痛苦，当它受到这么多的伤害，我无法处理它，我不受控制地猛烈抨击。
I rarely cried, I never allowed myself to feel pain, and when it hurt so much I couldn't handle it, I lashed out uncontrollably.

然而，我们很少听到那些据说正在受灾的当地人的说法。但这些人可不是哑巴，只是我们不去关注而已。
But seldom do we hear from the local people who are said to be in danger. These people are not voiceless; we just pay no attention to what they say.

根据刑法第377A条的正规的极速彩票网站规定，男子之间的性行为在新加坡仍然是非法的，这是继承自英国殖民时代，尽管很少得到执行。
Sex between men remains illegal in Singapore under Section 377A of the penal code, inherited from the British colonial era, although it is rarely enforced.

很少见你抽烟。
You rarely see anyone smoking.

我很少写评论。
I rarely write comments.

很少听她的。
Rarely hear her.

妈妈很少带我出去。
My mum rarely let me out.