在 中文 中使用 很少有人能够 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从旧到孩子，很少有人能够抵制成功捕捉娃娃的渴望。
From the old to the child, few people can resist the yearning for a successful capture of a doll.从旧到孩子，很少有人能够抵制成功捕捉娃娃的渴望。
From the old man to the child, few people can resist the longing for the successful capture of a PLUSH TOY.很少有人能够遵循这个建议是我们的错或故障的建议。
That few of us are able to actually follow this advice 五十年甚至五年前，很少有人能够理解这两种产品，”VerizonCommunications首席运营官DennyStrigl说。
Fifty or even five years ago, few people could have fathomed these two products," said Denny Strigl, chief operating officer of Verizon Communications.那呼唤来自黑暗的深渊，很少有人能够听到它，而我听到了。
现实情况却是师范生很少有人能够跨过这一关考验。
The reality, of course, is that few adults could pass these tests.她表示，很少有人能够在不使用Facebook的情况下融入自己的社区、企业或商务环境。
She said very few people can get by in their communities, business or commerce without somehow using Facebook.就在几年前，很少有人能够在泰国东海岸的地图上指出班加萨雷（Bangsaray）。
Just a couple of years ago, few people could have pointed to Bangsaray on a map of Thailand's Eastern Seaboard.有了这些家伙，您就可以探索马卡罗拉河和威尔金河的河段，很少有人能够游览。
With these guys, you 今天，计算机运算已经让金融体系变得极为复杂，以至很少有人能够真正理解。
Already today, computers have made the financial system so complicated that few humans can understand it.经过30年令人匪夷所思的经济大发展，几乎人人都知道“中国”这个品牌，但却很少有人能够叫出一个中国商品的名称。
After 30 years of mind-bending economic growth, everyone knows about brand China- but very few people can name a Chinese brand.多年高速发展的经济传奇，让世界上的每个人都知道“中国制造”，但是却很少有人能够叫出一个中国企业的品牌。
After 30 years of mind-bending economic growth, everyone knows about brand China- but very few people can name a Chinese brand.很少有人能够持续专注。
They are rarely able to stay focused.很少有人能够诠释得清楚。
There are too few who can interpret it well.很少有人能够了解这方面的规则…….
Anyone actually know the rules on this….数百年之前，很少有人能够拥有大量信息。
一定很少有人能够抵抗得住这根针的威力吧。
但是很少有人能够操作这一棘手的技术。
Yet, few people practice this powerful communication technique.与此同时，很少有人能够真正走进他的世界。
但是在两三个月前，很少有人能够这样认为。
Two or three months ago, few thought it.
