微型和小型企业 - 翻译成英语

• micro and small enterprises
• micro and small business
• micro and small enterprise
• of micro-enterprises and small businesses
• micro and small firms

在 中文 中使用 微型和小型企业 的示例及其翻译为 英语

除了经常方案之外，工程处开展多种基础设施项目，并经营着一个非常成功的向微型和小型企业贷款的创收方案。
In addition to its regular programmes, the Agency carries out a range of infrastructure projects and operates a highly successful income-generation programme which provides loans to micro and small enterprises.

本方案旨在解决微型和小型企业的具体需要，以作为对实现关于减贫的千年发展目标1和国别减贫战略的直接贡献。
This programme is designed to address the specific needs of micro-enterprises and small businesses as a direct contribution to the achievement of MDG 1 on poverty reduction and of country-level poverty-reduction strategies.

雇员少于21人的企业家不用履行建立联合委员会的义务，因为微型和小型企业无法有效地运行这种结构。
Enterprises with less than 21 workers are to be freed from the obligation to establish joint committees, since micro and small enterprises are unable to function effectively with structures of this kind.

自从2004年7月以来，农发基金一直鼓励实施旨在支持乡村地区非农庄微型和小型企业的项目，以此作为减轻贫困的一种手段。
Since July 2004, IFAD has encouraged the implementation of a project aimed at supporting off-farm micro and small enterprises in rural areas as a vehicle of poverty reduction.

该平台可推动最佳做法的传播，从而为发展中国家微型和小型企业的业务提供便利，并鼓励国家行政机关之间开展合作，尤其是南南合作。
It will promote the dissemination of best practices to facilitate business for micro and small enterprises in developing countries, and encourage cooperation between national administrations, especially south-south cooperation.

微型和小型企业发展战略.
Micro- and Small-Enterprise Development Strategy.

质量管理体制；SEBRAE(巴西扶助微型和小型企业处)模式.
Quality management system; SEBRAE(Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas(Brazilian Support Service for Micro- and Small Enterprises)) model.

提供技术支持以保证微型和小型企业的发展与成长；.
Technical assistance to ensure the development and growth of micro and small businesses.

包容广泛的金融部门将向穷人、微型和小型企业提供广泛的金融服务。
Inclusive financial sectors would provide poor people and micro and small enterprises with access to a broad range of financial services.

培训、咨询和认证，以改进企业管理，并改善微型和小型企业的工作条件.
Training, consultancy and certification with a view to improving business management and working conditions within micro- and small enterprises.

资料来源：帕特里西亚·塞利研究报告《女性经营的微型和小型企业》，1993年。
Source: Patricia Cely, Women-owned Micro-enterprises and Small Businesses, 1993.

资料来源：米格尔·卡瓦尔研究报告《多米尼加共和国的微型和小型企业》，1992年。
Urban Rural Source: Miguel Cabal, Micro-enterprises and Small Businesses in the Dominican Republic, 1992.

女性拥有的企业通常是微型和小型企业，许多是在非正规经济部门运作。
Female-owned enterprises are often micro- and small-scale businesses, and many operate in the informal economy.

AccessBank的成立旨在为阿塞拜疆的微型和小型企业以及中低收入家庭提供金融服务。
AccessBank was established to provide access to financial services for Azerbaijan's micro- and small businesses and low and middle income households.

该项目已在圣米格利托县执行，共同执行单位有巴拿马城郊微型和小型企业公司。
The project was executed in the district of San Miguelito as a joint project with the Corporation for Micro- and Small Businesses(COMISEIN) in the urban and suburban areas of Panama.

NextInsurance旨在成为满足微型和小型企业保险需求的一站式保险商店。
Next Insurance aims to become a one-stop insurance shop for micro- and small-business insurance needs.

一开始，市场分析将探寻科索沃微型和小型企业的可能性和条件，确定成功商业活动部门。
At the beginning a market analysis will explore possibilities and conditions for micro- and small enterprises in Kosovo and identify sectors for successful business activities.

非正式部门是增长的主体，特别是微型和小型企业增加约260000名工人57。
Most of the increase took place in the informal sectors, as measured, in particular, by the approximately 260,000 additional workers employed in micro and small enterprises;

实际上，妇女的微型和小型企业生产的是诸如服装、食品和出口市场的礼品等初级产品。
Micro and small enterprises for women actually produce items that are among the prime products such as garments, food, and giftware in the export market.

赠款方案还为微型和小型企业的包容性和创新性商业项目提供资助，赠款价值10万美元。
With financial support for inclusive and innovative business projects for micro and small businesses, the grant programme was worth $100,000.