德国和瑞典 - 翻译成英语

• germany and sweden
• german and swedish

在 中文 中使用 德国和瑞典 的示例及其翻译为 英语

本文中的评注和分析仅代表作者的观点，并不一定为瑞士、德国和瑞典等国政府所认可。
The commentary and analysis presented in this paper represent the views of the authors and are not necessarily endorsed by the governments of Switzerland, Germany, and Sweden.

这只棕榈狗获奖影片是匈牙利、德国和瑞典的产物。
This Palm Dog Award-winning film is a production of Hungary, Germany, and Sweden.

一些西方国家，如德国和瑞典，接收了叙利亚难民;其他人没有。
Some Western countries, such as Germany and Sweden took in Syrian refugees; others did not.

德国和瑞典（43％），美国（49％）和西班牙（48％）的数字较低.
The numbers are lower in Germany and Sweden(43%), the US(49%) and Spain(48%).

德国和瑞典等移民管理工作出色、投资于融合的国家的政府获得的公众支持最高。
Governments like those in Germany and Sweden that manage migration well and invest in integration have the strongest public support.

德国和瑞典护照并列第一名，这两个国家护照持有者可以访问158个国家，而无需申请签证。
The top ranking went to Germany and Sweden where passport holders are able to visit 158 countries without the need to apply for visas.

德国和瑞典提交的"有待研究的关于军用激光系统的问题"(CCW/CONF.III/WP.10)；.
Issues to be studied on military laser systems", presented by Germany and Sweden(CCW/CONF. III/WP.10).

例如，今年7月，由于谈判陷入停滞，德国和瑞典数百所学术机构终止了与爱思唯尔的合同。
In July, for instance, hundreds of academic institutions in Germany and Sweden let their contracts with Elsevier expire as negotiations hit a standstill.

德国官员称，他们相信这次导致德国和瑞典22人身亡的大肠杆菌疫情爆发与当地培植的豆芽有关。
Officials in Germany say they believe the deadly E. coli outbreak that has killed 22 people in Germany and Sweden is linked to locally grown bean sprouts.

由于德国和瑞典的慷慨捐助，招聘机制总干事工作已经完成。
Thanks to generous contributions from Germany and Sweden, it had been possible to recruit the Director-General of the Mechanism.

德国和瑞典的法院代表德国和瑞典公民提起法律诉讼，但是成果不大。
Courts in Germany and Sweden also initiated legal proceedings on behalf of German and Swedish citizens, but with fewer results.

德国和瑞典就关于《规约》第十编（执行）的程序和证据规则所提出的建议－规则10.23之二.
Proposal submitted by Germany and Sweden concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 10 of the Statute(Enforcement)-- Rule 10.23bis.

德国和瑞典试图在逐步重组背后建立社会共识。
Some governments- like the German and the Swedish- sought to create a social consensus behind a programme of gradual restructuring.

至於全球最强的护照国家是德国和瑞典，提供158个国家免签证入境。
The most powerful passport holders in the world are the Germans and the Swedes, with Visa-Free scores of 158.

德国和瑞典在这方面具有良好的经验，而蒙古的情况则比较复杂。
While Germany and Sweden made good experiences with this approach, experiences in Mongolia were rather mixed.

到达这里后，大多数移民会选择前往西欧，特别是通过奥地利进入德国和瑞典。
Once in Hungary, most migrants seek to travel onto western Europe, particularly to Germany and Sweden, via Austria.

关于研究激光系统的任务授权建议(CCW/CONF.III/WP.2号文件，德国和瑞典提交)；.
Proposal for a Mandate to Study Laser Systems( document CCW/CONF. III/WP.2, presented by Germany and Sweden);

邓斯特的父亲原本来自汉堡，是一位德国人，而母亲虽然出生于新泽西，但拥有德国和瑞典血统。
Dunst's father is German, originally from Hamburg, and her mother was born in New Jersey, of German and Swedish descent.

尽管发达经济体表现远远不及平均水平，但也有显著的例外，比如德国和瑞典。
While advanced economies have performed far worse on average, there are notable exceptions, such as Germany and Sweden.

年，热浪袭击欧洲，导致西班牙和葡萄牙多人死亡，德国和瑞典干旱。
A heat wave also scorched Europe in 2018, resulting in multiple deaths in Spain and Portugal and drought conditions in Germany and Sweden.