必须作出努力 - 翻译成英语

• efforts must be made
• efforts are needed
• efforts have to
• efforts should be made

在 中文 中使用 必须作出努力 的示例及其翻译为 英语

此外,必须作出努力以终止雇用童工,因为雇用童工有时候有害于儿童健康,并且剥夺了他们受教育的机会。
Efforts must also be made to end child labour, which was sometimes harmful to children's health and deprived them of education.

必须作出努力，在下一个两年期方案预算中，分配更多的资源给发展账户。
An effort must be made to increase the resources allocated to the Development Account in the programme budget for the next biennium.

如果你要过的人，你必须作出努力，与他们联系，让他们有理由相信你。
If you want to lead people, you have to make an effort to connect with them and give them reason to believe in you.

必须作出努力，增加加入国家的数目，尤其是应争取发展中国家和受地雷和战争遗留爆炸物影响的国家加入。
More efforts were required to expand that number, especially among developing countries and States affected by mines and explosive remnants of war.

各国必须作出努力，酌情颁布立法和修改现行立法，禁止所有基于个人与众多群体联系的歧视。
States must make efforts to enact legislation or to modify existing legislation, as appropriate, in order to prohibit all discrimination based on identification of individuals with multiple groups.

这并不重要:必须作出努力,我的老故事不可思议地,找到他的。
That doesn't matter: the attempt must be made, in the old stories incomprehensibly mine, to find his.

因为这些变化和障碍，必须作出努力以保持传统价值观并逐渐灌输文化力量、自豪感和尊严。
Because of these changes and obstacles, there must be an effort to maintain traditional values and instil cultural strength, pride and dignity.

此外还必须作出努力，最大限度地提高这些审判对当今柬埔寨法律制度和行政司法产生长期积极影响的可能性。
Efforts must also be made to maximize the potential for the trials to have positive long-term consequences for the legal system and the administration of justice in Cambodia today.

但是，非洲人本身也必须作出努力，现在是发达国家针对非洲的命运再次表示声援的时候了。
But, also, Africans must make efforts themselves, and this is the time for the developed countries to reassert their solidarity with regard to Africa' s fate.

所有利益相关者都必须作出努力，保证文化多样性在目前的全球化进程中得到保护；.
(j) Efforts must be deployed by all stakeholders to ensure that cultural diversity is protected in the current process of globalization;

也必须作出努力，以确定如何更妥善地运用商品发展和贸易的潜力。
Efforts must also be made to ascertain how better to harness the potential of commodity development and trade.

因此，必须作出努力，落实旨在推动需求和创造就业的政策,包括在大型发展中国家落实这些政策。
Efforts must therefore be made to implement policies aimed at boosting demand and creating jobs, including in large developing countries.

必须作出努力，以解决发展中国家面临的"供应方"的各项制约。
Efforts must also be made to address" supply-side" constraints faced by developing countries.

安理会强调必须作出努力，尤其是在制止有罪不罚的现象方面。
The Council stressed the need for efforts to be made, particularly in ending impunity.

现在必须作出努力，优先采取旨在实现会员国及其人民愿望的行动。
Efforts must now be made to prioritize actions to achieve the aspirations of Member States and their populations.

另外还必须作出努力，建立能够保证这些程序得以实施的机制。
Efforts must also be undertaken to establish mechanisms that ensure the application of these procedures.

必须作出努力，确保承担义务的政府履行其职责，向其公民提供获得可负担的适当住房的机会。
Efforts must be taken to ensure obligated governments are fulfilling their duty to provide affordable and accessible adequate housing to their citizens.

尽管我们承受着巨大的痛苦，但我们必须作出努力，以便勇敢平静地面对未来。
Despite the depth of our grief, we must make an effort of will and look to the future with courage and serenity.

必须作出努力，管制和限制小武器和轻型武器的流动，以防止其非法转让。
Efforts must be deployed to regulate and restrict the flow of small arms and light weapons to prevent illicit transfers.

作为最高意义上的和平是动机和乐趣，人类必须作出努力，实现。
Peace as the highest sense is a motivation and pleasure that human must make effort to achieve.