总务 - 翻译成英语

• general
• bursar

在 中文 中使用 总务 的示例及其翻译为 英语

其工作人员有26名专业人员和17名总务人员。
Its staff comprises 26 Professionals and 17 General Service staff.

报告Cozy和总务.
The General Intelligence and Security Service( AIVD).

ArneIvarSletnes先生代表欧洲森林部长级会议总务协调委员会代表KnutOistad先生(挪威)发言。
Mr. Arne Ivar Sletnes delivered a statement on behalf of Mr. Knut Oistad, Norway, the representative of the General Coordinating Committee of the MCPFE.

总务科中共有74名工作人员，其中12人有兄弟关系，占该科工作人员总数的16%。
In the General Service Section, of the 74 total staff members, 12 people bore the relationship of brother, accounting for 16 per cent of the total staff in the Section.

他着重强调总务委员会在A/61/250号文件中提出的一些建议，大会已在第2次会议上予以通过。
He wished to highlight some of the recommendations made by the General Committee in document A/61/250, which the Assembly had adopted at its 2nd meeting.

此外，索偿审查职能将从总务科转移到特派团支助司司长办公室。
In addition, the claims review functions will be transferred from the General Services Section to the Office of the Director of Mission Support.

总务厅的人员需要没有变化，仍保持2002-2003年的核定水平。
The staffing requirement for the Office of General Services remains unchanged at the 2002-2003 authorized level.

总务委员会或全权证书委员会或任何委员会、小组委员会或工作组的过半数代表构成法定人数。
A majority of the representatives of the General or Credentials Committee or of any committee, subcommittee or working group shall constitute a quorum.

(a)总务委员会、起草委员会和全权证书委员会的主席可行使表决权;
(a) The Chairmen of the General, Drafting and Credentials Committees may exercise the right to vote;

她再次重申国家人权委员会和总务、机构事务以及人权事务委员会是独立的。
The Committee had reaffirmed the independence of the National Human Rights Commission and the Parliamentary Committee on general, institutional and human rights affairs.

目前有三个专业类职位和三个总务类职位空缺，预计在9月或10月之前会找到人选。
Three posts in the Professional category and three in the General Service category were also available, and were expected to be filled by September or October.

总务：委员会要求下次预算报告应明确界定总务厅各单位的工作（第63段）。
General Services: The Committee requested that the next submission should include a clear definition of units in the Office of General Services(para. 63).

基金由工发组织总务司长通过一个联合委员会加以管理。
The Fund is administered by the Director of General Services of UNIDO through a joint committee.

拟议总务科裁撤本国一般事务人员职等旅行、签证和调度股差旅事务助理员额。
In the General Services Section it is proposed to abolish one national General Service post of Travel Assistant in the Travel, Visa and Movement Control Unit.

总务科负责邮件和邮袋、登记、旅行、索赔和财产调查、财产控制和库存及接收和检查。
The General Services Section is responsible for mail and pouch, registry, travel, claims and property survey, property control and inventory and receiving and inspection.

索偿事务助理员额从总务科调至首席行政干事办公室，负责全面审查和处理特派团的索偿事务.
Claims Assistant post moved from the General Service Section to the office of the Chief Administrative Officer to be responsible for the overall mission claims review and processing.

行政办事员员额从总务科调至首席行政干事办公室，负责全面审查和处理特派团的索偿事务.
Administrative Clerk post moved from the General Service Section to the Office of the Chief Administrative Officer to be responsible for the overall mission claims review and processing.

旅行助理员额从总务科调至人事科，以提高特派团处理旅行事务的成效.
Travel Assistant post moved from the General Service Section to the Personnel Section to improve effectiveness of handling travel in the mission.

从总数上看，在22.5个职位的减员净总额中，21.5个职位属于总务类别。
In aggregated terms, out of the total net reduction of 22.5 posts, 21.5 were in the General Service category.

(a)设立一个财产管理科，纳入总务科及索偿和地方财产调查委员会股；.
(a) Establishment of a Property Management Section, incorporating the General Services Section and the Claims and Local Property Survey Board Unit;