在 英语 中使用 The general committee decided to recommend to the general assembly 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 4 to 8.
The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8.
总务委员会决定建议大会列入项目1至8。The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8.
总务委员会决定建议大会把项目1至8列入议程。The General Committee decided to recommend to the General Assembly to defer the consideration of the item to the sixtieth session.
总务委员会决定建议大会把这个项目置于标题I之下，列入议程。The General Committee decided to recommend to the General Assembly the deletion of item 62 from the agenda of the fifty-third session.
总务委员会决定建议大会从第53届会议议程中删去项目62。The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item be allocated to plenary.
总务委员会决定建议大会将该项目分配给全体会议。In that connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the sub-item.
在这方面，总务委员会决定建议大会将该分项：.In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item.
在这方面,总务委员会决定建议大会.The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of sub-item(b) of item 95 under heading G(Disarmament).
总务委员会决定建议大会把标题G(裁军)下的项目95分项(b)列入议程。In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the sub-item.
对此，总务委员会决定建议大会将该分项目：.In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the sub-item.
对此，总务委员会决定建议大会将该分项：.In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item.
关于这个问题,总务委员会决定建议大会,这个项目.In this connection, the General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item.
为此，总务委员会建议大会将这个项目：.The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item be allocated to the Fifth Committee. .
总务委员会决定建议大会将这个项目分配给第五委员会。The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item not be included in the agenda.
总务委员会决定建议大会不将该项目列入议程。The General Committee decided to recommend to the General Assembly that this item be allocated to the Third Committee. .
总务委员会决定建议大会将这个项目分配给第三委员会。The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the sub-item be considered directly in plenary meeting.
总务委员会决定建议大会将该分项直接放在全体会议审议。The General Committee decided to recommend to the General Assembly that the item be allocated to the Second Committee. .
总务委员会决定建议大会将该项目分配给第二委员会。The General Committee decided to recommend to the General Assembly that this item be allocated to the First Committee. .
总务委员会决定建议大会将这个项目分配给第一委员会。The General Committee decided to recommend to the General Assembly the same procedure for the fifty-eighth session concerning item 33 mentioned in paragraph 56 of the memorandum.
总务委员会决定建议大会，第五十八届会议采取备忘录第56段提到的关于项目33的同样程序。
