总结如下 - 翻译成英语

• be summarized as follows
• be summed up as follows
• are summarized as follows

在 中文 中使用 总结如下 的示例及其翻译为 英语

它们的经济措施总结如下。
Their economic measures are summarized below.

重点小组讨论和访谈结果总结如下。
The findings of the focus group discussions and interviews are summarized below.

专题讨论小组成员的主要论点总结如下：.
The main points of the panellists' remarks are summarized below.

对他们开展的活动总结如下。
Their activities are summarized below.

他们的主要建议已列入讲习班的报告，可总结如下：.
Their main recommendations, which are included in the report on the workshop, may be summarized as follows.

多数研究者所意识到的观点可以总结如下：机械化的胜利是大势所趋。
The conscious views of most students may be summed up as follows: the triumph of mechanisation was inevitable.

因此，秘书长关于减少"追加开支"数额的建议仅限于以上所述。可以把这些建议总结如下：.
Accordingly, the suggestions of the Secretary-General for reduction of" add-on" amounts are limited to those shown above and may be summarized as follows.

这可以总结如下：世界由全体的相互连接的原子性事实构成，而命题建造世界的"图像"。
This can be summed up as follows: The world consists of a totality of interconnected atomic facts, and propositions make"pictures" of the world.

各国政府反对理事会/全球部长级环境论坛实行普遍会籍的意见可以总结如下：.
The views of the Governments against universal membership of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum may be summarized as follows.

PCB的应用越来越广泛，之所以被广泛应用，因为它有很多独特的性能优点，总结如下：.
PCB has been more and more widely used, because it has many unique advantages, are summarized as follows.

对离婚问题的答案总结如下：信徒间离婚，是给耶稣抹黑。
All divorce questions can be summed up as follows: A divorce between believers always reflects badly on Jesus.

三大公约秘书处目前的管理结构总结如下：.
The current management structure of the secretariats of the three conventions may be summarized as follows.

为提高覆盖，工作队通过讨论推出了一些举措，总结如下：.
To improve the coverage, the discussions of the Task Force advanced a number of initiatives which can be summarized as follows.

自发布有关公共部门会计准则的第六次进展报告以来，值得注意的变革管理和沟通活动可以总结如下：.
Notable change management and communication events since the issuance of the sixth progress report on IPSAS can be summarized as follows.

民族条约》共有15条，经过评审之后得到核可和补充，总结如下：.
The National Pact has 15 articles which have been ratified and supplemented, after evaluation, and can be summarized as follows.

从以前所有这些工作中，可归纳出"外国刑事管辖豁免"概念的一系列性质，总结如下：.
A set of characteristics of the concept of" immunity from foreign criminal jurisdiction" has emerged from all this previous work and can be summarized as follows.

年核准资源计划和订正资源计划比较，主要的改动可总结如下：.
The main changes between the approved resource plan for 2004- 2005 and the revised resource plan can be summarized as follows.

开源硬件协会OpenSourceHardwareAssociation对于开源设计的发布和文档化有额外的指南，总结如下：.
The Open Source Hardware Association has extensive guidelines for properly documenting and releasing open source designs, which can be summarized as follows.

为了方便大家的记忆，专家总结如下，希望您能尽快走出家庭日常饮食误区“.
In order to facilitate everyone's memory, experts are summarized below, hope you can out of the family diet as soon as possible misunderstanding".

在支助冲突后国家体制建设的更广泛伙伴关系方面，三个工作领域产生了良好的效果，总结如下。
In broader partnerships to support national institution-building after conflict, three areas of work have produced good results as summarized below.