We will continue to work towards greater levels of clarity, predictability and accountability across all priority areas identified in the present report.
我们将继续努力在更多的方面和更多的地方做得更好。
We will continue to striveto be even better at that in more ways and more places.
我们将继续努力以便下星期能够充分利用委员会现有资源。
We will continue to make efforts so that next week we can make full use of the resources available to the Committee.
美国认为,这些决定直接影响到可持续发展,而且我们将继续努力,确保承认和促进这种生殖权利。
The United States considers that these decisions have a direct impact on sustainable development, and we will continue to workto ensure that reproductive rights are recognized and promoted.
我们将继续努力在实现千年发展目标的范围内稳定流行病局势。
We will continue to striveto stabilize the epidemiological situation in the context of achieving the Millennium Development Goals.
我们将继续努力通过几种办法提高安理会的有效性和合法性。
We will keep working to enhance the effectiveness and legitimacy of the Council in several ways.
但我希望我们将继续努力找到与诚实持有的哲学和观点互动的方法。
But I hope we will continue to try and find ways to engage with honestly held philosophies and opinions.”.
我们将继续努力,更智能地完成我们的工作,并确保行业安全地探索和运营。
We will continue to workto do our job smarter and to ensure industry is exploring and operating safely.”.
今后我们将继续努力将产品交付给尽可能多的客户,感谢您对我们的理解。
We will continue to make effortsto deliver as many customers as possible, so we appreciate your understanding.
我们将继续努力开发更多的尖端技术,同时加快这些前沿技术的商业化。
We will continue to strive towards developing additional cutting-edge technologies while at the same time accelerating commercialization.
我们将继续努力,以确保这些罪行在我们的社会中不占一席之地。
We will keep working to ensure these crimes have no place in our society.
我们将继续努力,携手合作伙伴们共同推进自动驾驶产业的快速发展。
We will keep trying, working together with partners to promote rapid development of the autonomous driving industry.”.
为了实现这一承诺,我们将继续努力与康复法案第508节的规定标准。
To achieve this commitment, we will continue to work towards meeting compliance standards with Section 508 of the Rehabilitation Act.
我们的解决方案永远不会完美,但我们将继续努力,完善策略并改进适用方式。
Our solutions won't always be perfect, but we will continue to tryto improve our policies and the ways in which we apply them.
您的信息理应得到我们的保护--我们将继续努力,确保用户感到使用Facebook是安全的。
You deserve to have your information protected- and we will keep working to make sure you feel safe on Facebook.
我们将继续努力为改善国内和外国投资以及我们出口的发展和多样化创造条件。
We will continue to make effortsto create conditions for improved domestic and foreign investment and for the development and the diversification of our exports.
Bizzarri说:“对社会负责是Gucci的核心价值观,我们将继续努力为环境和动物做更好的事情。
Bizzarri stated,“Being socially responsible is one of Gucci's core values, and we will continue to striveto do better for the environment and animals.”.
我们将继续努力,建立一个有效、有反应性和可信度、并符合其创立原则的人权理事会。
We will continue to work towards building an efficient, responsive and credible Human Rights Council that is true to its founding principles.
我们将继续努力争取南南合作高级别会议取得圆满成功,并将继续与我们的所有合作伙伴展开建设性对话。
We shall continue to work towards the successful outcome of the High-level Conference on South-South Cooperation, as well as to engage in a constructive dialogue with all our partners.
我们将继续努力,并与两个政党的参议院成员保持联系,“便士添加了。
We will keep working and reaching out to members of the Senate in both political parties,” Pence added.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt