我们就此结束 - 翻译成英语

• we have thus concluded
• us to the end

在 中文 中使用 我们就此结束 的示例及其翻译为 英语

主席（以英语发言）：我们就此结束对议程项目49分项（a）和整个议程项目49的审议。
The President: This concludes our consideration of sub-item(a) of agenda item 49 and of agenda item 49 as a whole.

主席（以英语发言）：我们就此结束对议程项目59的审议。
The President: This concludes our consideration of agenda item 59.

代理主席（以英语发言）：我们就此结束对关于常规武器问题的第4组决议草案的审议，我们现在审议关于建立信任措施，包括军备透明度问题的第5组决议草案。
The Acting Chairman: We have thus concluded action on draft resolutions in cluster 4, conventional weapons, and will now proceed to cluster 5, confidence-building measures including transparency in armaments.

主席(以西班牙语发言)：我们就此结束对在非正式文件3中的第1组和第7组下所列各项决议草案的审议。
The Chairperson(spoke in Spanish): We have thus concluded our consideration of the draft resolutions listed under clusters 1 and 7 in informal paper 3.

我们就此结束我们的审议。
We have now come to the end of our deliberations.

我们就此结束对第10组的审议。
We have thus concluded our consideration of cluster 10.

我们就此结束对议程项目163的审议。
We have thus concluded our consideration of agenda item 163.

我们就此结束今天对工作安排问题的审议。
This brings us to the conclusion of our consideration of the organization of work for today.

我们就此结束议程项目15分项目(a)的审议。
We have thus concluded our consideration of sub-item(a) of agenda item 15.

我们就此结束对议程项目16分项(a)的审议。
We have thus concluded our consideration of sub-item(a) of agenda item 16.

既然没有，我们就此结束第一委员会第二阶段的工作。
That not being the case, we have thus concluded the second phase of the work of the First Committee.

我们就此结束对议程项目15分项目(a)的审议。
We have thus concluded our consideration of sub-item(a) of agenda item 15.

主席(以英语发言)：我们就此结束对第6组的行动。
The Chairperson: We have thus concluded action on cluster 6.

主席（以英语发言）：我们就此结束对这些问题的审议。
The President: With this, we can conclude these deliberations on these issues.

主席（以法语发言）：我们就此结束关于裁军机制的专题讨论。
The Chairperson(spoke in French): We have thus concluded our thematic discussion on disarmament machinery.

主席（以英语发言）：我们就此结束了关于常规武器的发言。
The Chairperson: We have thus concluded the list of speakers on conventional weapons.

我们就此结束本阶段对议程项目105分项目(a)的审议。
We have thus concluded our consideration of sub-item(c) of agenda item 105.

主席（以英语发言）：我们就此结束对议程项目175的审议。
The President: That concludes our consideration of agenda item 175.

主席(以英语发言)：我们就此结束对第一组决议草案的审议。
The Chairperson: We have thus concluded the consideration of draft resolutions in cluster 1.

主席(以英语发言)：我们就此结束对第二组决议草案的行动。
The Chairperson: We have thus concluded action on draft resolutions in cluster 2.