在 中文 中使用 我们的研究表明 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的研究表明，或多或少的社会是我们所看到的面部多样性的重要解释，”阿尔法罗说。
Our research shows that being more or less social is a key explanation for the facial diversity that we see,” Alfaro said.我们的研究表明，在脑干中有一组特定的神经元是启动运动的必要及充分条件。
Our study shows that a specific set of neurons in the brain stem are both necessary and sufficient to initiate locomotion.我们的研究表明，身心疗法可能会通过减少患者为应对疼痛而需要服用的阿片类药物的数量来缓解这种危机。
Our research suggests that mind-body therapies might help alleviate this crisis by reducing the amount of opioids patients need to take to cope with pain.我们的研究表明，许多（如果不是大多数）在2015年5月来到亚齐的罗兴亚人都是人口贩卖的受害者。
Our research indicates that many- if not most- of the Rohingya who reached Aceh in May 2015 were victims of human trafficking.我们的研究表明，身体质量指数或BMI可能不是最好的指标，”伯纳德说。
Our study suggests that body mass index, or BMI, may not be the best indicator,” Bernard said.我们的研究表明，您可以预测导致钥匙孔的因素，这意味着您也可以隔离这些因素以获得更好的结果。
Our research shows that you can predict the factors that lead to a keyhole- which means you can also isolate those factors for better results.".我们的研究表明，这种”外貌加分”及其对立面”外貌减分”被不成比例地用在了女性身上。
Our study demonstrates that this“appearance premium”- and the converse“appearance penalty”- is applied disproportionately to women.我们的研究表明，由于瓶颈，全球基础设施和资本项目投资中高达40%的资金投入不足，缺乏创新，以及市场失灵。
Our research suggests up to 40 percent of global infrastructure and capital project investment is poorly spent because of bottlenecks, lack of innovation, and market failures.然而，我们的研究表明，不良出生的成果，即使是母亲的消费水平比这些建议的水平较低的风险增加。
However, our study shows an increased risk of adverse birth outcomes even for a maternal consumption level lower than these recommended levels.我们的研究表明，美国（自2017年起）新增了87.8万个百万富翁，占据了全球增长的40%。
Our research indicates that the United States added 878,000 new millionaires[since 2017]- representing around 40% of the global increase.".我们的研究表明，人们从丧亲经历严重的精神压力是可能需要更多的医疗关注的弱势群体。
Our study indicates that people experiencing severe mental stress from bereavement are a vulnerable group that might need more medical attention.我们的研究表明，就像人类一样，胰腺癌的代谢是多种多样的。
Our study reveals that, like people, pancreatic cancer metabolism is diverse.我们的研究表明，儿童是理性的学习者--他们首先关注的是成年人是否能够实现目标。
Our study suggests that children are rational learners- they pay attention first and foremost to whether adults succeed at their goals.我们的研究表明，92％的公司认为它们的组织设计不起作用，但只有14％知道如何解决这个问题。
Our research shows that 92% of companies believe their organizational design is not working, yet only 14% know how to fix it.我们的研究表明，一线以及普通的糖尿病药物对CKD的安全性比以前认为的要高，”Grams说。
Our study demonstrates that the first-line and common diabetes medication is safer in patients with CKD than once thought,” Grams says.我们的研究表明，有必要重新修订过去20年来发表的许多科学论文，”Loisel说。
Our research suggests it will be necessary to rework many scientific papers published over the last 20 years," Loisel said.我们的研究表明，这两个物种曾经是地中海海洋生态系统的一部分，可能使用庇护盆地作为产犊地。
Our study shows that these two species were once part of the Mediterranean marine ecosystem and probably used the sheltered basin as a calving ground.我们的研究表明，购买此类技术的消费者更愿意投资于家居中其他范围更广的设备。
Our research demonstrates that consumers who purchase technology like this are more willing to invest in other, wider ranging devices in the home.WGC在其年中展望报告中称：“我们的研究表明，在紧缩周期结束后的12个月里，金价有所上涨。
As the WGC says:‘our research indicates that the gold price was higher in the 12 months following the end of a tightening cycle.'”.然而，我们的研究表明，还有其他因素会导致子宫癌的发病率增加，这值得进一步研究。
However, our study suggests that there are other factors leading to the increases in the incidence of uterine cancer, and this warrants further research.
