在 中文 中使用 我热烈欢迎 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，我热烈欢迎尊敬的巴基斯坦大使的发言，他在发言中表示该国政府准备促进基于香农报告及其所载职权范围展开的谈判。
Therefore, I warmly welcome the statement by the distinguished Ambassador of Pakistan that his Government is prepared to promote the initiation of negotiations on the basis of the Shannon report and the mandate therein.我热烈欢迎2005年世界首脑会议就预防冲突和调停问题作出的决定，并可以报告说，已经在落实这些决定方面采取了若干步骤。
I warmly welcomed the decisions of the 2005 World Summit with respect to conflict prevention and mediation and can report several steps towards implementation of those decisions.阿布亚先生(尼日利亚)：主席先生，请允许我热烈欢迎你担任裁军谈判会议主席，特别是在裁谈会进入1997年议事日程的这一时刻。
Mr. ABUAH(Nigeria): Mr. President, let me warmly welcome you to the presidency of the Conference on Disarmament, particularly at this stage in the 1997 calendar of the CD.在我们今天着手实质性工作之前，请允许我热烈欢迎两位新来的同仁：阿尔及利亚大使布杰马·德尔米和马来西亚大使马兹兰·穆罕默德。
Before we turn 博尔辛·邦尼尔女士(瑞典)：主席先生，非常感谢你，首先，请允许我热烈欢迎你担任这一庄严机构的主席。
Ms. BORSIIN BONNIER(Sweden): Mr. President, I thank you very much, and initially, let me warmly welcome you on the assumption of the Chair of this august body.我们热烈欢迎,使他觉得在家里。
我们热烈欢迎你来我们的营地。
We heartily welcome you in our camp.我们热烈欢迎并有我们需要的一切。
A warm welcome and everything we could need.我们热烈欢迎和我们所有的需求得到很好的满足。
You gave us a very warm welcome and accommodated all our needs.我们热烈欢迎他们的到来。
We warmly welcomed their arrival.我们热烈欢迎您的垂询。
He warmly welcomes your inquiries.我们热烈欢迎,一切都超解释说。
We were warmly welcomed and everything 我们只21.00赶到后,我们热烈欢迎。
We arrived about 11 p.m. and were warmly welcomed.同样，我们热烈欢迎东盟决定请求在大会本届会议期间取得联合国观察员地位。
Likewise, we warmly welcome ASEAN' s decision to request observer status at the United Nations during this session of the General Assembly.我们热烈欢迎秘书长最近于7月21日提出关于履行保护责任的报告(A/63/677)(见A/63/PV.96)。
We warmly welcome the recent report of the Secretary-General on implementing the responsibility to protect(A/63/677), introduced on 21 July(see A/63/PV.96).我们热烈欢迎秘书长打算为在2000年向塔吉克斯坦提供人道主义援助而发出机构间综合呼吁。
We warmly welcome the intention of the Secretary-General to issue a consolidated inter-agency appeal for humanitarian assistance in Tajikistan for 2000.我们热烈欢迎你，安妮和约翰在这里与我们一起在阿什莉洛奇团队。
A warm welcome to you from us Anne John here along with the team at Ashlee Lodge.抵达后,我们热烈欢迎,并证明我们的房间和现有设施。
We were warmly greeted upon arrival and shown the house and our room.我们热烈欢迎墨西哥大使巴勃罗·马塞多担任主席，并随时准备在未来几个月中为他的筹备工作提供支持。
We warmly welcome the chairmanship of Ambassador Pablo Macedo of Mexico and stand ready to support him in his preparatory work in the coming months.我们热烈欢迎佛得角、菲律宾、马尔代夫、突尼斯和格林纳达成为国际刑院大家庭中的新成员。
We warmly welcome Cape Verde, the Philippines, the Maldives, Tunisia and Grenada as new members of the ICC family.
