在 中文 中使用 受到热烈欢迎 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
英国政府的转变应该受到热烈欢迎。
The Government's shift is to be warmly welcomed.罗德里格斯也现身人群中，所到之处皆受到热烈欢迎。
代表团每到一处都受到热烈欢迎。
Our delegation was warmly welcomed at every stop.出于这个原因和其他原因,在提供充分住房方面采取立足于权利的做法受到热烈欢迎。
For that and other reasons, a rights-based approach to the provision of adequate shelter was warmly welcomed.文章称，俄罗斯在果阿金砖国家首脑会议上受到热烈欢迎，这清楚表明西方孤立俄罗斯的国际努力已经失败。
Russia's warm welcome at the BRICS summit in Goa clearly demonstrated that western efforts to isolate Moscow internationally had failed.该部报告指出，迄今实际上只对艾滋病毒开展了零星教育，最近接受全球基金筹资建议受到热烈欢迎。
The Ministry reports that education on HIV has in fact 在我们自1月以来进行的非正式辩论期间受到热烈欢迎的这项提议应该不难被接受并达成共识。
That proposal, which was warmly received during our informal debates since January, should have no trouble 即使伊朗的确能与西方达成长期的核协议，它仍然无法在逊尼派主导的阿拉伯世界受到热烈欢迎。
If Iran does conclude a long-term nuclear deal with the West, it still cannot expect a warm welcome from the Sunni Arab world.联合国开放工作组，其一整套的结果17SDG[1]和这些基本的价值观，受到热烈欢迎。
The outcome of the UN Open Working Group with its comprehensive set of 17 SDGs[1], and the values underlying these, was warmly welcomed.美国副总统迈克潘斯于1月22日在以色列受到热烈欢迎，但他对该地区的访问被巴勒斯坦人怠慢。
US Vice President Mike Pence on January 22 receives a warm welcome in Israel but his visit to the region is snubbed by the Palestinians.在安提阿，在那里他受到热烈欢迎，他继续追求他的人文主义和寺院的研究。
In Antioch, where he was warmly received, he continued to pursue his humanist and monastic studies.内塔尼亚胡星期二在美国国会联席会议上发表讲话时受到热烈欢迎。
Pope Francis received a warm welcome on Thursday speaking to a joint meeting of the United States Congress.美国副总统迈克潘斯于1月22日在以色列受到热烈欢迎，但他对该地区的访问被巴勒斯坦人怠慢。
US Vice President Mike Pence on January 22 receives a warm welcome in Israel but is snubbed by the Palestinians.由于“放飞”乐队具有丰富的国际音乐舞台经验，这次演出在整个欧洲受到热烈欢迎。
Thanks to their experience in the international music scene, the Break Free show is enthusiastically welcomed throughout Europe.他和裴俊浩于14年11月8日返回美国，受到热烈欢迎。
Bae and Miller returned to a warm welcome in the United States on 8 November.世界排名第二的阿根廷周三受到热烈欢迎，因为他们来到BijuPatnaik国际机场参加世界杯开赛。
World No. 2 Argentina on Wednesday received a warm welcome as they arrived at the Biju Patnaik International Airport for the World Cup beginning on 28 November.国际学生带来巨大的天赋和独特的视角来我们的校园，并受到热烈欢迎。
International students bring enormous talent and distinctive perspectives to our campus and are warmly welcomed.联合国格鲁吉亚阿布哈兹人权办事处继续活跃，受到热烈欢迎。
The continuing dynamism of the United Nations human rights office in Abkhazia, Georgia, is warmly welcomed.在这方面，本组织对全球能源与气候对话的参与受到热烈欢迎。
In that regard, the Organization' s involvement in the global energy and climate dialogue was very welcome.从此以后，这一展览曾先后莅临世界各地的40多家博物馆，受到热烈欢迎。
Since then, the exhibition has been warmly welcomed in over forty museums around the world.
