将受到欢迎 - 翻译成英语

• would be welcome
• will be welcome
• will be welcomed
• would be welcomed

在 中文 中使用 将受到欢迎 的示例及其翻译为 英语

内燃机的第一声丧钟已经在世界回荡，许多影响将受到欢迎。
The first death rattles of the internal combustion engine are already reverberating around the world- and many of the consequences will be welcome.

学术以及欧洲相关领域的专业经验将受到欢迎，但不是必需的。
Academic as well as professional experience in European related fields will be welcomed but not required.

逃兵将受到欢迎进入英国阵营，联邦调查局人员，给定的衣服，并询问信息。
Deserters would be welcomed into the British camps, fed, given clothes, and interrogated for information.

建立新的联合国伙伴关系机制将受到欢迎，但是需要更详细的信息。
The creation of a new United Nations partnership mechanism would be welcome, but more detailed information was needed.

您将受到欢迎，进入一个喜欢创造突破性创意并让它们变得真实。
You will be welcomed into a community that loves to dream up groundbreaking ideas and make them real.

考虑旨在提高妇女地位的联合方案编制工作将受到欢迎,而在这方面显然有相当大的协同潜力。
The consideration of joint programming aimed at enhancing the status of women would be welcomed and it appeared that there was considerable potential for synergy in that regard.

相反，它将受到欢迎，因为它将降低英国抵制美国经济和政治要求的能力。
On the contrary, it would be welcome as it would make the UK less capable of resisting US economic and political demands.

他将从现在开始80场比赛，他将受到欢迎回到这个组织，”他补充说。
He will be back 80 games from now, and he will be welcomed back to this organization,” he added.

为支持建立这种机制而提供的国际技术援助将受到欢迎。
International technical assistance to support the establishment of such a mechanism would be welcomed.

总体而言，实物和人力资本的公共投资都将受到欢迎。
In general, public investment- both in physical and human capital- would be welcome.

他将寻求加入这些波拖马可河,推理,因为他是比大多数男性和更广泛的肩膀,高多了他将受到欢迎。
He would seek to join these Potomacs, reasoning that since he was much taller than most men and broader of shoulder, he would be welcomed.

Brodalumab拥有不同的作用机制，这代表了一种有价值的治疗选择，我认为这种治疗选择在皮肤病领域将受到欢迎。
Brodalumab with its differentiated mode of action represents a valuable treatment option, one I believe will be welcomed in the field of dermatology.”.

因此，扩大成员国范围以及促使已经宣布打算在2003年退出《条约》的成员国重返条约，都将受到欢迎。
Consequently, expanded membership as well as the reinstatement of a State party that had announced its intention to withdraw from the Treaty in 2003 would be welcome.

DSO活动的许多方面将受到欢迎，比如计划，运行调度，实时操作和维护。
Many aspects of a DSO's activities will be embraced, such as planning, operational scheduling, real-time operations and maintenance.

在裁谈会上就核裁军教育方面的国家和国际努力交流情况，将受到欢迎。
Sharing information at the CD on national and international efforts on nuclear disarmament education would be appreciated.

虽然没有迹象表明销售已经完成，但阿布贾的语气变化将受到欢迎。
While there is no indication the sale has gone through yet, the change in tone would have been welcomed in Abuja.

全面评价加宽薪带/贡献奖试点研究，这将受到欢迎，因为这次研究的结论似乎没有说服力。
The forthcoming comprehensive evaluation of the pilot study on broad banding/reward for contribution would be welcome, for it appeared that the study' s findings were inconclusive.

他表示,冈萨雷斯先生将受到欢迎,但条件是他的任务只限于处理重新接纳南斯拉夫联盟共和国加入欧安组织的问题。
He indicated that Mr. Gonzalez would be welcome under the condition that his mandate would be limited to the question of readmittance of the Federal Republic of Yugoslavia to OSCE.

会议还指出，加勒比地区的民间社会组织能够从能力建设中受益，联合国系统在这一特定领域的专业知识将受到欢迎。
The meeting also noted that Caribbean civil society organizations could benefit from capacity-building and that the expertise of the United Nations system in that particular area would be welcomed.

贸发会十分重视有关非洲的工作，如何进一步支持非洲大陆和"非洲发展新伙伴关系"进程的建议将受到欢迎。
UNCTAD attached considerable importance to its work on Africa, and suggestions on how to enhance its support to the continent and to the NEPAD process would be welcome.