The consumer can be exposed when the product comes into direct and prolonged or repetitive contact with the skin or the mouth.
此外,全部57%的评论使用了临时或重复的电子邮件地址,其中7条评论占所有提交的38%。
What's more, 57% of comments used temporary or duplicate email addresses, and seven popular comments accounted for 38% of all submissions.
一般来说,会将所忽略的元素或重复解释为“保持现有数据不变”。
An omitted element or repetition is generally interpreted as"retain existing data unchanged".
就维和行动而言,这一结构可能导致管理事务部与外勤支助部之间的责任缺口或重复。
With regard to peacekeeping operations, such a structure could lead to a responsibility gap or duplication between the Department of Management and the Department of Field Support.
我们不能允许这种无法忍受的仇恨行为被宽恕或重复.
We cannot allow such intolerable acts of hate to be condoned or repeated.
为了查明过时或重复的任务授权,必须牢记常设或周期性报告义务与特定报告义务之间的区别。
In order to identify outdated or duplicative mandates, the difference between standing or recurring reporting obligations and specific reporting obligations must be kept in mind.
它们不应取代或重复政府和非政府机构的监测、控制和视察职能。
They should not replace or duplicate the monitoring, control and inspection functions of governmental and non-governmental bodies.
咨询委员会相信,这些合作努力将继续下去,从而避免可能出现的工作重叠或重复(第20段)。
The Committee trusts that these cooperative efforts will continue, thereby avoiding possible overlap or duplication of efforts(para. 20).
某些序列类型(例如range)仅支持遵循特定模式的项序列,因此并不支持序列拼接或重复。
Some sequence types(such as range) only support item sequences that follow specific patterns, and hence don't support sequence concatenation or repetition.
(a)对采购标的的需要预计将在某一特定时期内不定期出现或重复出现;或者.
(a) The need for the subject matter of the procurement is expected to arise on an indefinite or repeated basis during a given period of time; or..
若由一伙人按照事先约定或重复犯下上述同样行为,可判处二至六年徒刑。
The same acts, committed by a group of persons on the basis of prior agreement or repeatedly are punishable by imprisonment for a period of two to six years.
此外,全部57%的评论使用了临时或重复的电子邮件地址,其中7条评论占所有提交的38%。
Pew Report- Fully 57% of comments used temporary or duplicate email addresses, and seven popular comments accounted for 38% of all submissions.
预算将计划和其他计划称为“昂贵,浪费或重复的计划”。
The budget refers to the program and others as"costly, wasteful, or duplicative programs.".
另外由于联合国其他部门也正在就这一问题展开工作,因此必须避免工作重叠或重复。
Also, as work on the issue was under way elsewhere in the United Nations, it would be necessary to avoid overlapping or duplication.
很难同时开发和实施,这会导致开局不利或重复工作。
It is difficult to develop and implement at the same time, which can result in false starts or repeated efforts.
如果你的孩子讲话困难,总是犹豫或重复一个音节或短语。
Children may stutter if they have difficulty speaking or if they demonstrate hesitation or repetition of syllables, words, or phrases.
不寻常的或重复的身体动作,例如反复挺直腿、胳膊和手。
Unusual or repetitive body movements, such as repeatedly stiffening legs, arms and hands.
此外,全部57%的评论使用了临时或重复的电子邮件地址,其中7条评论占所有提交的38%。
Fully 57% of comments used temporary or duplicate email addresses, and seven popular comments accounted for 38% of all submissions.
它也适用于发现藏有上述任何药物类的被处理或重复任何学生。
It also applies to any student found to be dealing or repeatedly in possession of any of the Classes of Drugs above.
(e)特定地区有两名或更多联合国高级代表或任务可能重叠或重复的情况。
(e) Where there are two or more senior United Nations representatives in a particular area or with potentially overlapping or duplicative mandates.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt