战争和暴力 - 翻译成英语

• war and violence
• wars and violence

在 中文 中使用 战争和暴力 的示例及其翻译为 英语

课程将介绍如何在不同的人群受影响，并能够应对气候变化，自然灾害和环境灾害，战争和暴力。
Coursework will cover how different populations are affected by and able to respond to climate change, natural and environmental disasters, and war and violence.

战争和暴力冲突对青年人的影响比对其他人大。青年是家园社区被破坏的受害者,也是争斗的实际参加者。
Young people are disproportionately affected by war and violent conflicts, both as victims when homes and communities are broken and as actual participants in the fighting.

战争和暴力受害者得到受过训练的活跃分子以不同方式提供的支助。
The victims of the war and violence benefited from different ways of support trough trained activists.

人口基金各项方案继续支助战争和暴力受害者，特别是前作战青年和贫穷妇女融入社区。
UNFPA programmes continue to support community reintegration for victims of war and violence, specifically youth ex-combatants and destitute women.

人口基金方案还协助战争和暴力的受害者，特别是年青前作战人员和赤贫妇女，重新融入社区。
UNFPA programmes also help to reintegrate victims of war and violence, especially youth ex-combatants and destitute women, into their communities.

人口基金各项方案还帮助战争和暴力受害者，特别是前作战青年和贫穷妇女融入社区。
UNFPA programmes also support community reintegration for victims of war and violence, specifically for youth ex-combatants and destitute women.

在一个充满战争和暴力的世界上，大多数人生活在贫穷困苦之中，设想这样一种前景可能显得天真。
In a world convulsed by war and violence, where the great majority live in poverty and want, it might seem naive to contemplate such a prospect.

卷入战争和暴力的儿童所处的困境，进一步地突显出结束冲突的紧迫性。
The plight of the children dragged into war and violence further underscores the urgency of bringing an end to this conflict.

阿富汗人民懂得战争和暴力的高昂代价，正渴望在该区域实现和平、稳定和繁荣。
The people of Afghanistan know the high price of war and violence and are yearning for peace, stability and prosperity in the region.

当战争和暴力耗尽了资源而无法用于社会需求和经济发展之时，经济和社会生活遭到了破坏，贫穷和沮丧开始滋生。
When warfare and violence divert resources from social needs and economic growth, economies and community life are undermined and poverty and frustration grow.

我们看到了战争和暴力的爆发，看到对抗和冲突令人不安的升级。
We witness outbreaks of war and violence and a worrying escalation of confrontation and conflict.

建设和平与和解以及消除战争和暴力影响将需要长期持续努力。
Building peace and reconciliation and healing the effects of war and violence will require sustained efforts over time.

在屡获殊荣的“饥饿游戏和捕捉火焰”中，柯林斯继续探讨战争和暴力对未成年人的影响。
In the award-winning The Hunger Games and Catching Fire, Collins continues to explore the effects of war and violence on those coming of age.

将第1325号决议的适用范围扩大到防止战争和暴力冲突，以维持真正的安全.
EXTENDING RESOLUTION 1325 TO APPLY TO THE PREVENTION OF WAR AND VIOLENT CONFLICT IN MAINTAINING TRUE SECURITY.

不幸的是，这些儿童成了罪犯的战利品，罪犯为了可耻的勾当或交易利用儿童，或者把他们训练成战争和暴力机器。
And unfortunately these children are prey to criminals who exploit them for shameful trafficking or commerce, or train them for war and violence.

很多移民来自叙利亚、阿富汗和其它国家，他们为躲避战争和暴力，来欧洲寻求庇护。
Refugees from Syria, Afghanistan, Iraq and other countries fled to Europe to escape from conflict and violence.

这三种方法都代表了明显的理想主义、远离战争和暴力、转向和平与重建。
All three approaches represent an explicit idealism and turn away from war and violence toward peace and reconstruction.

非法毒品产业将宝贵的农业用地变成催生战争和暴力的温床。
The illicit drug industry converted precious agricultural land into a catalyst for war and violence.

但是，一旦联合国派遣其部队去维持和平，他们就必须有准备地面对难以清除的战争和暴力势力，并有能力和决心打败它们。
But when the United Nations does send its forces to uphold the peace, they must be prepared to confront the lingering forces of war and violence, with the ability and determination to defeat them.

但是在联合国真的派遣部队去支持和平时，它们必须有准备地对抗遗留下来的战争和暴力势力，它们必须有能力和决心打败它们。
But when the United Nations does send its forces to uphold the peace, they must be prepared to confront the lingering forces of war and violence with the ability and determination to defeat them.