所要求的信息 - 翻译成英语

• information required

在 中文 中使用 所要求的信息 的示例及其翻译为 英语

证书应该载明协调标准所要求的信息，如果没有协调标准，至少应包括下列信息：.
The certificate should show the information required by the harmonised standards or, should those not exist, at least the following information:.

与《京都议定书》第七条所要求的信息的编制指南有关的内容缔约方会议，.
Possible elements related to guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol to be incorporated in a draft COP decision.

案文F.决定草案-/CMP.1《京都议定书》第七条所要求的信息的编制指南.11.
Text F. Draft decision -/CMP.1. Guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol 10.

第15/CMP.1号决定，《京都议定书》第七条之下所要求的信息的编制指南；.
Decision 15/CMP.1 on the guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol;

许可协议所要求的所有信息必须提供于描述页。
All information required by that license must be provided on the description page.

上市公司必须完全、准确地公开法律所要求的全部信息.
Firms must fully and accurately disclose all information required by law.

所要求的信息无法查明.
The required information could not be identified.

第五条第1款所要求的信息，应作为排放清单和分配数量的年度汇编和核算的部分内容予以审评。
The information required under Article 5, paragraph 1, shall be reviewed as part of the annual compilation and accounting of emission inventories and assigned amounts.

此外，第五条第2款所要求的信息，应作为信息通报审评的部分内容予以审评。
Additionally, the information required under Article 5, paragraph 2, shall be reviewed as part of the review of communications.

如果受保人、保险单持有人或受益人不能提供本章所要求的信息，则这项交易就须视为不寻常。
Should the insured, policy holder and/or beneficiary fail to provide the information required under the present chapter, the transaction shall be considered unusual.

温室气体排放密度具体目标在附件C中载明的各缔约方，应每年提交上文第196段所要求的信息。
Each Party that has its GHG emission intensity targets inscribed in Annex C shall submit the information required under paragraph 196 above annually.

其温室气体排放密度具体目标在附件C中载明的各缔约方应每年提交以上第5款所要求的信息。
Each Party which has its greenhouse gas emission intensity targets inscribed in Annex C shall submit the information required under paragraph 5 above annually.

尽管没有发现明显的消费者风险，但监管框架却缺失了所要求的一些信息。
Although no apparent risk to consumers was identified, some information required by the regulatory framework was found to be missing.

秘书处仅核实提案包含了所要求的信息，不评价提案的内容。
The Secretariat verifies that it contains the required information but does not evaluate the contents.

罗马尼亚过去十年间还每年向联合国常规武器登记册提交所要求的信息。
Romania is one of the States that over the past 10 years has annually submitted the required information to the United Nations Register of Conventional Arms.

还商定，(f)项应当仅限于只有所要求的信息无法辨认的情形。
Moreover, it was agreed that subparagraph(f) should be limited to circumstances where only the required information was illegible.

关于《京都议定书》第七条所要求的信息的编制指南的决定草案附于第22/CP.7号决定。
The draft decision on the guidelines for the preparation of the information required under Article 7 of the Kyoto Protocol is attached to decision 22/CP.7.

更好地了解职位所要求的信息有助于各国决定哪一位候选人最值得提名：.
Better information about the requirements of the position would assist States in determining which candidate would best merit their nomination.

如果8.19和8.20段所要求的任何信息未予披露，因为这样做是不实际的话，那么就应对该事实加以说明。
Where any of the information required by paragraphs 8.19 and 8.20 is not disclosed because it is not practicable to do so, that fact should be stated.

报告还进一步说明了最近的情况，并提供了上述准则所要求的信息。
And this report provides further information with latest development and also information as required by the above said Guidelines.