所要求的标准 - 翻译成英语

• required standards
• required standard
• criteria required

在 中文 中使用 所要求的标准 的示例及其翻译为 英语

地方商号原则上可以向石油和矿业公司提供各种服务，但往往不符合这些公司所要求的标准。
Local firms, which could in principle provide services to the oil and mining companies, often do not meet the standards that those companies require.

申请晋升者必须达到行使职能所要求的语文标准。
To be considered for promotion, applicants must meet the linguistic criteria required to carry out the functions of the post.

它未达到所要求的标准。
They failed to reach the required standards.

联合来文1指出，公众保健机构没有达到所要求的标准。
JS1 stated that the public health institutions do not meet the required standards.

您的旅游护照满足美国所要求的标准.
Your passport must meet the criteria required by the USA.

它们似乎不符合实际独立所要求的标准。
They do not appear to meet the standards required for practical independence.

您的旅游护照满足美国所要求的标准.
You hold a passport that complies with the criteria required by the USA.

现在，许多发展中国家都缺乏达到所要求的标准的能力。
Presently many developing countries lack the capacity to meet conformity requirements.

只要他们能提供的工作组合所要求的标准。
So long as they can provide a portfolio of work to the required standard.

卫生和植物卫生措施太严格死板，非洲国家感到难以达到所要求的标准。
Sanitary and phyto-sanitary measures are too rigid and inflexible and African countries find it difficult to meet the required standards.

买方逐于1997年2月26日向卖方发出一份传真，说明"产品不符合所要求的标准"。
On 26 February 1997 the buyer sent a fax to the seller stating that" the product does not meet the required standards".

在评估过程中，手术团队确认Martinez拥有健康的肾脏和较低的病毒载量，符合HOPE联邦保障措施所要求的标准。
During their evaluation, the surgical team confirmed Martinez had healthy kidneys and a low viral load, which met criteria required by the HOPE federal safeguards.

这一方案确保联合国高级管理层和特派团领导确信民用和军事空中作业都满足所要求的标准。
The programme ensures that United Nations senior management and mission leadership can have confidence that required standards are being met in both civilian and military air operations.

他未能达到考试一般部分所要求的标准，[21]但在物理和数学方面取得了优异的成绩。
He failed to reach the required standard in the general part of the examination,[26] but obtained exceptional grades in physics and mathematics.

批评者认为，较贫穷的南方许多教师缺乏财政支持以达到所要求的标准.
Critics argue many teachers in the poorer south lack the financial support to meet required standards.

他未能达到考试一般部分所要求的标准，[21]但在物理和数学方面取得了优异的成绩。
He failed to reach the required standard in the general part of the examination, but he was given exceptional grades in physics and mathematics.

南苏丹特派团接受了这项建议，正采取行动确保到2014年年中达到所要求的标准。
UNMISS accepted the recommendation and was taking action to ensure that the required standard would be met by mid-2014.

要注册，你必须持有有条件录取你的课程，并有雅思成绩0.5或1.0以下所要求的标准。
To register you must hold a conditional offer for your course and have and IELTS score of 0.5 or 1.0 below the required standard.

下面的苹果电脑能够运行游戏，但没有始终如一地满足了官方的支持所要求的标准。
The Macs listed below are capable of running the game but do not consistently meet the standards required for official support.

只有部分医院达到了妇女友好医院所要求的标准。
Only a limited number of hospitals have been able to achieve the standards required to be qualified as women friendly hospital.