在 中文 中使用 执法机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联邦快递起诉美国商务部：我们不是执法机构.
FedEx sues U.S. Commerce Department: we are not a law enforcement agency.对几个国家提出了有关执法机构独立性的意见。
In several cases, observations were made regarding the independence of law enforcement bodies.FedEx是一家运输公司，而不是执法机构。
FedEx is 金融活动控制和执法机构在乌克兰国家科学院的参与下，分析了防止洗犯罪收益问题；.
With the participation of the National Academy of Sciences of Ukraine, the activity of financial control and law enforcement agencies to prevent the legalization(laundering) of proceeds of crime has been analysed;塞尔维亚战争罪行检察官办公室和执法机构迅速采取行动和必要措施，保证受威胁证人的安全。
The Serbian Office of the War Crimes Prosecutor and law enforcement bodies acted promptly and took necessary measures to ensure the protection of witnesses under threat.司法部门改革方案使得司法机构和执法机构更加积极主动和迅速回应，以便更好地为公众的需要服务。
The justice sector reform programme had made the judiciary and law enforcement bodies more proactive and responsive to better serve the needs of the public.提高警惕，监督政府，特别是执法机构的对策机制，以避免需要援助的儿童重新受害。
Be vigilant in monitoring response mechanisms by the Government, especially law enforcement authorities in order to avoid revictimization of children needing assistance.还应注重加强执法机构，治疗吸毒者，减少需求，提高公众对非法生产和使用麻醉品的危害的认识。
Efforts should also be focused on strengthening law enforcement institutions, treating drug addicts, reducing demand and raising public awareness of the hazards of illicit narcotic production and use.需要投入额外的资源才能使执法机构应付该区域迅速变化的药物贩运趋势，并采取更多的一致行动。
Additional resources were required to enable law enforcement authorities to meet the rapidly changing trends in drug trafficking in the region and greater coordinated action.包括战争罪行检察官办公室在内的相关司法和执法机构迅速和专业地回应检察官办公室的请求。
The relevant judicial and law enforcement bodies, including the Office of the War Crimes Prosecutor, reacted promptly and professionally to requests from the Office of the Prosecutor.在公开场合,Hillary-code-namedEvergreen-courted执法机构,但她不希望警察靠近她。
Publicly, Hillary-- code-named Evergreen-- courted law enforcement organizations, but she did not want police near her.据悉，此次活动结束后，各国执法机构将在国际刑警组织协调下开展为期两个月的全球打击金融犯罪行动。
It is reported that law enforcement institutions will conduct a two-month global action against financial crimes under the coordination of Interpol after this event.继续执行旨在改善司法系统、改革执法机构及减少犯罪和腐败的政策(俄罗斯联邦)；.
Continue to carry out the policy aimed at improving the judicial system, reforming law enforcement bodies and decreasing the level of crime and corruption(Russian Federation);该工作队尤其包括各监测当局、执法机构(检察和警察署)以及外交部。
In particular, this task force encompasses the supervisory 许多执法机构警告称，这一变动可能意味着人们将在交通堵塞时和旅游景点处遇到更多的持枪者。
Many law enforcement organizations warn the change would mean encountering more guns during traffic stops and in tourist areas.这些警察负责指导、培训和监测国家安全机构和执法机构在群岛的活动，并在必要时与居民互动。
The police officers were responsible for mentoring, training and monitoring the activities of national security and law enforcement institutions in the archipelago and for interacting with residents, as necessary.继续推行旨在改进司法制度、改革执法机构和降低犯罪和腐败发生率的政策(俄罗斯联邦)；.
Continue the policy aimed at improving the judicial system, reforming law enforcement bodies and lowering the level of crime and corruption(Russian Federation);联合王国执法机构与国际同行开展广泛、持续和有效的合作以打击跨国犯罪，包括《反腐败公约》所述罪行。
UK law enforcement authorities engage in broad, consistent and effective cooperation with international counterparts to combat transnational crime, including UNCAC offences.在阿布哈兹方面,执法机构仍无法对付在该地区、特别是在下加利区域活动的犯罪分子或恐怖主义分子。
On the Abkhaz side, law enforcement structures remain unable to combat either the criminal or the terrorist elements operating in the area, especially in the lower Gali region.建立有效的执法机构，以打击非法移民、走私、有组织犯罪、恐怖主义和贩卖妇女等活动.
Establishment of effective law enforcement institutions to combat illegal migration, smuggling, organized crime, terrorism and trafficking in women.
