技术和资金支持 - 翻译成英语

• technical and financial support

在 中文 中使用 技术和资金支持 的示例及其翻译为 英语

对研究和系统观测提供技术和资金支持.
Technical and financial support for research and systematic observations.

支持区域协调机制，包括通过技术和资金支持；.
Supporting the regional coordination mechanisms, including through technical and financial support;

研究支持行动和制定备选办法的技术和资金支持.
Technical and financial support for research to support action and development of options.

与向缔约方提供技术和资金支持有关的秘书处活动.
Secretariat activities relating to technical and financial support to Parties.

日本政府为这一项目提供了技术和资金支持。
Japan will provide technical and financial support for the project.

有必要加强对研究和系统观测的技术和资金支持；.
(f) The need for increased technical and financial support for research and systematic observation;

日本政府为这一项目提供了技术和资金支持。
The Union provided technical and financial support for this project.

编制温室气体清单的培训以及持续的技术和资金支持.
Training in preparing GHG inventories and sustained technical and financial support.

已从全球环境基金(环境基金)获得技术和资金支持。
Technical and financial support has been received from the Global Environment Facility(GEF).

要求提供与研制甲基溴替代品相关的技术和资金支持；.
(iii) Request for technical and financial support relating to methyl bromide alternatives;

报告在起草阶段得到联合国人口基金的技术和资金支持。
The United Nations Population Fund provided technical and financial support for the report' s preparation.

与此同时，这些资源应补充以必要的外部技术和资金支持。
At the same time, the resources should be supplemented by external technical and financial support, where necessary.

他们承诺将在这方面给予更多必要的政治、技术和资金支持。
They pledged to extend the necessary political, technical and financial support to this end.

新的次区域行动方案从外部多边渠道获得了技术和资金支持。
The new SRAP is receiving technical and financial support from external multilateral sources.

向有关性别平等和气候智能型农业项目的规划提供了技术和资金支持。
Technical and financial support was provided for the design of a project on gender and climate-smart agriculture.

已在联合行动方案框架下，通过双边机构获得了技术和资金支持。
Technical and financial support has been received through bilateral institutions in the framework of the JAP.

会上呼吁增加在这一方面对最不发达国家的技术和资金支持。
There was a call for increased technical and financial support for LDCs in this area.

它呼吁国际社会为贝宁提供技术和资金支持，以改善其保护人权的国家机制。
It called on the international community to provide Benin with technical and financial support to improve the national machinery to protect human rights.

两个国家报告主要提供了技术支持，另外两个国家报告提供了技术和资金支持。
Two countries reported providing mainly technical support, and another two provided both technical and financial support.

另有好几个多边组织也为编制国家信息通报提供有关的技术和资金支持。
There are several other multilateral organizations that provide relevant technical and financial support relating to the development of national communications.